Разные Люди — Paroles et traduction des paroles de la chanson Беспечный ковбой

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Беспечный ковбой » de Разные Люди.

Paroles

Хотел крезануться — не поверил врач,
Хотел застрелиться — да не стрельнул пугач
Хотел отравиться — да не дал организм
Думал разбиться — не допрыгнул вниз
Ой-ёй, ёёой, снова живой, зелёная трава
Да беспечный ковбой
Ой-ёй, ёёой, прикол — не прикол?
Вот тебе бабушка, и рок-н-ролл
Хотел взрезать вены — не берёт «Ленинград»,
А сраный ихний «BIG» засунь себе в зад
Подвесился было — да пришла жена,
Дала по морде и снова ушла
Ой-ёй, ёёой, снова живой, весёлая трава
Да беспечный ковбой
Ой-ёй, ёёой, прикол за прикол
Вот тебе бабушка, и рок-н-ролл
А вздумалось напиться — подвалили друзья
С бухлом, и все долги вернули до рубля
Хотел загулять — так сразу с тремя
Утром проснулся — и нету меня
Ой-ёй, ёёой, совсем не живой, где весёлая трава,
Где беспечный ковбой
Ой-ёй, ёёой, прикол — не прикол
Вот тебе бабушка, и рок-н-ролл
Ой-ёй, ёёой, снова живой, весёлая трава
Да беспечный ковбой
Ой-ёй, ёёой, прикол за прикол
Вот тебе бабушка, и рок-н-ролл

Traduction des paroles

Je voulais crésanut-ne croyait pas le médecin,
Je voulais me tirer dessus-oui, je n'ai pas tiré pugach
Je voulais être empoisonné-mais n'a pas donné le corps
Je pensais m'écraser-je n'ai pas sauté vers le bas
Oh-elle, elle, encore vivante, herbe verte
Oui cow-Boy insouciant
Oh-elle, son, drôle - pas drôle?
Voilà ta grand-mère, et Rock and roll
Je voulais inciser les veines - ne prend pas «Leningrad»,
Un putain de " BIG " dans le cul
Accroché était - oui, la femme est venue,
Elle a donné sur le museau et est repartie
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
Oui cow-Boy insouciant
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
Voilà ta grand-mère, et Rock and roll
A voulu y boire — подвалили amis
Avec de l'alcool, et toutes les dettes retournées au Rouble
Je voulais faire une promenade-donc à la fois avec trois
Je me suis réveillé le matin — et je n'ai pas
Oh-elle, son, pas du tout vivant, où l'herbe joyeuse,
Où est le cow-Boy insouciant
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
Voilà ta grand-mère, et Rock and roll
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
Oui cow-Boy insouciant
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
Voilà ta grand-mère, et Rock and roll