Razakel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blood in the Snow (feat. Komatose)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blood in the Snow (feat. Komatose) » de Razakel.
Paroles
It was a beautiful Christmas morning
Inside my heart remains black
A bloody knife is what I’m holding
It’s too late, there’s no turning back
Nobody ever saw this coming
Her family sleeps, will they find out who knows
When they check under the Christmas tree
They’ll find her dismembered limbs tied up in a bow
Under the mistletoe I’m making out when her severed head
I left her dress on her princess bed
My Christmas gift is her lovely death
This is much more evil than Penance
I left no evidence, not one clue
It’s an unsolved mystery, JonBenét Ramsey part two
My blood runs cold like the harsh winter snow
I don’t depend on my heart cause it’s froze
And the only thing that makes sense is death
There’s nothing left…
But blood in the snow
Blood in the snow
Blood in the snow
Blood in the snow
Blood in the snow
Blood in the snow
The open wounds fester and steam rises up
A cold silent night as snow falls into the cut
It melts away as soon as the snow flakes touch
It’s just you and I in this field and you’re all out of luck
But just as such the wounds are too deep to stitch
Shut the grass the snow the mud
All drenched in blood and guts
I’m a little bit nuts but I give no fucks
Drag em outside underneath the trees
I open up Christmas sluts
There is no point in fighting
There is no way you can raise the dead
Suffer deep in your sea of sadness
There’s nothing left…
Traduction des paroles
C'était un beau matin de Noël
A l'intérieur mon cœur reste noir
Un couteau sanglant est ce que je tiens
Il est trop tard, il n'y a pas de retour en arrière
Personne n'a jamais vu cela venir
Sa famille dort, vont-ils savoir qui sait
Quand ils vérifient sous le sapin de Noël
Ils trouveront ses membres démembrés attachés dans un arc
Sous le gui je fais quand sa tête coupée
J'ai laissé sa robe sur son lit de princesse
Mon cadeau de Noël est sa belle mort
C'est beaucoup plus mal que la pénitence
Je n'ai laissé aucune preuve, aucun indice
C'est un mystère non résolu, JonBenét Ramsey deuxième partie
Mon sang coule froid comme la neige dure de l'hiver
Je ne dépend pas de mon cœur parce qu'il est gelé
Et la seule chose qui a du sens est la mort
Il ne reste plus rien…
Mais du sang dans la neige
Sang dans la neige
Sang dans la neige
Sang dans la neige
Sang dans la neige
Sang dans la neige
Les plaies ouvertes s'enveniment et la vapeur monte
Une nuit froide et silencieuse alors que la neige tombe dans la Coupe
Il fond dès que les flocons de neige se touchent
Il n'y a que toi et moi dans ce domaine et vous n'avez pas de chance
Mais en tant que telle les blessures sont trop profondes pour être piquées
Ferme l'herbe la neige la boue
Tout trempé de sang et de tripes
Je suis un peu de noix mais je donne pas de baise
Traînez les dehors sous les arbres
J'ouvre les salopes de Noël
Il n'y a pas de point dans la lutte contre
Il n'y a aucun moyen que vous puissiez ressusciter les morts
Souffrez profondément dans votre Mer de tristesse
Il ne reste plus rien…