Raymundo Monge — Paroles et traduction des paroles de la chanson Be Happy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Be Happy » de Raymundo Monge.
Paroles
So many times I’ve been happy
Yet I find myself
Here again
So many times I’ve seen blurry
Yet I always see
Clear again
But I’m not ready to fall
I’m ready to succeed
And I’m not ready to fail
I’m ready to proceed
Why does everybody worry?
They just want to see you happy
Why does everybody worry?
They just want to see me happy
Oh why can’t I just be happy?
Oh I’m not ready fall
I’m ready to breathe
Surround my life with the good that builds these walls around me
Oh I’m not gonna be blind
I’m ready to see, ready to see how great
Every new morning can be
Won’t let my fears conquer me
Oh I just wanna be happy
I will never give up
Because believing is all I have to hold on to
No I’m not making it up
Because I know I have the strength to pull myself through
So tell them all not to worry
I promise soon I’ll be happy
Give me a moment don’t hurry me
All on my own I’ll be happy
I swear I’m gonna be happy
Cause I’m not ready fall
I’m ready to breathe
Surround my life with the good that builds these walls around me
Oh I’m not gonna be blind
I’m ready to see, ready to see how great every new morning can be
Won’t let my fears conquer me
Oh I just wanna be happy
Traduction des paroles
Tant de fois j'ai été heureux
Pourtant je me trouve
Ici encore
Tant de fois que j'ai vu flou
Pourtant je vois toujours
Encore plus clair
Mais je ne suis pas prêt à tomber
Je suis prêt à réussir
Et je ne suis pas prêt à échouer
Je suis prêt à continuer
Pourquoi tout le monde s'en inquiéter?
Ils veulent juste te voir heureux
Pourquoi tout le monde s'en inquiéter?
Ils veulent juste me voir heureux
Oh, pourquoi ne puis-je pas simplement être heureux?
Oh Je ne suis pas prêt fall
Je suis prêt à respirer
Entourez ma vie du bien qui construit ces murs autour de moi
Je ne serai pas aveugle
Je suis prêt à voir, prêt à voir à quel point
Chaque nouveau matin peut être
Je ne laisserai pas mes peurs me conquérir
Oh, je veux juste être heureux
Je ne renoncerai jamais
Parce que croire est tout ce à quoi je dois m'accrocher
Non, je ne suis pas arriver
Parce que je sais que j'ai la force de m'en sortir
Alors dites leur tous de ne pas s'inquiéter
Je promets que bientôt je serai heureux
Laisse moi un moment ne me dépêche pas
Tous sur la mienne, je vais être heureux
Je jure que je vais être heureux
Parce que je ne suis pas prêt fall
Je suis prêt à respirer
Entourez ma vie du bien qui construit ces murs autour de moi
Je ne serai pas aveugle
Je suis prêt à voir, prêt à voir à quel point chaque nouveau matin peut être génial
Je ne laisserai pas mes peurs me conquérir
Oh, je veux juste être heureux