Raymond & Maria — Paroles et traduction des paroles de la chanson Prins Carl Philip
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Prins Carl Philip » de Raymond & Maria.
Paroles
slipade trägolv och balkong
allt byggdes här för mig
de bjuder påkaffe varje gång
sådet är svårt att tacka nej
jag att det finns ett tv-spel
där allt man gör går bra
men om man nu ändåtänker fel
kommer väl någon och stänger av jag fick ett brev från banken
ja de känner till mitt namn
om jag svarar riktigt snabbt
vinner jag en helg i köpenhamn
varför står vi här i kön
kan pengar vara vår enda lön
alla här påmitt kontor
vet var prins carl philip bor
ska färgen i köket vara blank
eller ska den vara matt
med isolerad vattentank
får man lite lägre skatt
hur ska man veta vad man vill
om man aldrig haft något val
för bara fyrtio kronor till
får jag ännu en kanal
klockan är nio räntan under tre procent
den som kommer först till jobbet
får först veta vad som hänt
varför står vi här i kön
kan pengar vara vår enda lön
alla här påmitt kontor
vet var prins carl philip bor
har du hittat någon bra resa
känner du någon bra frisör
har du träffat någon som vet
hur det känns innnan man dör
man kan låtsas vara lycklig man kan låtsas vara kär
pch från kalmar tar man ölandsbron
och sen är sommaren här
varför står vi här i kön
kan pengar vara vår enda lön
alla här påmitt kontor
vet var prins carl philip bor
slipade trägolv och balkong
allt byggdes här för mig
hallen kan verka lite trång
men jag tror allt ordnar sig
ett inglasat centrum som har allt
en bit utanför staden
pålördag såska det bli rätt kallt
dåkan vi vara där hela dagen
Traduction des paroles
planchers en bois poncé et balcon
tout a été construit ici pour moi
ils offrent du café à chaque fois
il est donc difficile de refuser
I qu'il y a un jeu vidéo
où tout ce que vous faites va bien
mais si vous pensez toujours mal
quelqu'un venir et éteindre, j'ai reçu une lettre de la banque
oui, ils connaissent mon nom
si je réponds très vite
Je gagne un week end à Copenhague
pourquoi sommes-nous en ligne
l'argent peut-il être notre seul salaire
tout le monde dans mon bureau
savoir où le Prince carl philip vit
la couleur dans la cuisine devrait elle être brillante
ou devrait-il être mat
avec réservoir d'eau isolé
avez-vous un peu plus bas de l'impôt
comment savez-vous ce que vous voulez
si vous n'avez jamais eu le choix
pour seulement quarante plus
je peux avoir une autre chaîne
il est neuf heures, le taux d'intérêt est inférieur à trois pour cent
celui qui vient en premier au travail
d'abord savoir ce qui s'est passé
pourquoi sommes-nous en ligne
l'argent peut-il être notre seul salaire
tout le monde dans mon bureau
savoir où le Prince carl philip vit
avez-vous trouvé un bon voyage
connaissez-vous une bonne coiffeuse
avez-vous rencontré quelqu'un qui sait
comment ça se sent avant de mourir
vous pouvez prétendre être heureux vous pouvez prétendre être amoureux
PCH de kalmar prend le Pont Öland
et puis, l'été est là
pourquoi sommes-nous en ligne
l'argent peut-il être notre seul salaire
tout le monde dans mon bureau
savoir où le Prince carl philip vit
planchers en bois poncé et balcon
tout a été construit ici pour moi
le couloir peut sembler un peu à l'étroit
mais je pense que tout ira bien
un centre vitré qui a tout
un peu à l'extérieur de la ville
Dimanche donc il fera froid
on peut y rester toute la journée