Raymond & Maria — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hur andra människor bor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hur andra människor bor » de Raymond & Maria.
Paroles
Det syns att han har bråttom och han svarar dig artigt
Att om man inte skyndar sig blir livet så tjatigt
Det är kallt i Åkersberga, det är sorg i Örebro
Är man klar med en sak måste nästa komma
Efter lägenheten blir det hus i Bromma
Fem minuters resväg, fem minuter in till stan
Fem minuter för dig själv
Men jag vet din stora hemlighet att du inte tror
Att lycka är en tidning om hur andra människor bor
Och det var nån som såg dig gråta på ett tåg
Var inte rädd, att tro på något är världens bästa drog
Tvättstugan är bokad, men vem som ska städa trappan?
Du vet vem som är mamman men kan inte se pappan
Allting finns på macken, vi har samverkan mot brott
Han säljer något han tror på, så det känns helt riktigt
Att ägna varje dag åt sånt som inte är viktigt
Bilen görs i Tyskland men krockkudden är svensk
Det är bra att veta
Men jag vet din stora hemlighet att du inte tror
Att lycka är en tidning om hur andra människor bor
Och det var nån som såg dig gråta på ett tåg
Var inte rädd, att tro på något är världens bästa drog
Visst, allting ska ta slut, men inte redan nu
Det måste finnas nån mer här som är som jag och du
Är man klar med en sak måste nästa komma
När man varit vaken är det dags att somna
Först fem minuter ensam, fem minuter i din säng
Fem minuter för dig själv
Men jag vet din stora hemlighet att du inte tror
Att lycka är en tidning om hur andra människor bor
Och det var nån som såg dig gråta på ett tåg
Var inte rädd, att tro på något är världens bästa drog
Du får inte ge upp, du slipper om du vill
Allt du behöver göra är att stanna och stå still
Jag vet din hemlighet, det är du som inte tror
Att lycka är en tidning om hur andra människor bor
Traduction des paroles
Il semble qu'il soit pressé et il vous répond poliment
Que si vous ne vous dépêchez pas la vie devient si lancinante
Il fait froid à Åkersberga, il y a du chagrin à Örebro
Si vous avez fini avec une chose la prochaine doit venir
Après l'appartement il y aura des maisons à Bromma
Cinq minutes d'itinéraire, cinq minutes en ville
Pour vous-même
Mais je connais ton grand secret que tu ne crois pas
Ce bonheur est un magazine sur la façon dont les autres vivent
Et quelqu'un t'a vu pleurer dans un train
N'ayez pas peur, croire en quelque chose est le meilleur médicament du monde
La buanderie est réservée, mais qui va nettoyer les escaliers?
Vous savez qui est la mère mais vous ne pouvez pas voir le père
Tout est à la station-service, nous avons la collusion contre le crime
Il vend quelque chose qu'il croit, donc il se sent tout à fait raison
Consacrer chaque jour à des choses qui ne sont pas importantes
La voiture est fabriquée en Allemagne mais l'airbag est Suédois
C'est bon à savoir
Mais je connais ton grand secret que tu ne crois pas
Ce bonheur est un magazine sur la façon dont les autres vivent
Et quelqu'un t'a vu pleurer dans un train
N'ayez pas peur, croire en quelque chose est le meilleur médicament du monde
Bien sûr, tout va finir, mais pas maintenant
Il doit y avoir quelqu'un d'autre ici qui est comme toi et moi
Si vous avez fini avec une chose la prochaine doit venir
Quand vous êtes éveillé il est temps de vous endormir
Cinq premières minutes seules, cinq minutes dans votre lit
Pour vous-même
Mais je connais ton grand secret que tu ne crois pas
Ce bonheur est un magazine sur la façon dont les autres vivent
Et quelqu'un t'a vu pleurer dans un train
N'ayez pas peur, croire en quelque chose est le meilleur médicament du monde
Vous ne pouvez pas abandonner, vous n'avez pas à vous si vous voulez
Tout ce que vous avez à faire est de rester et rester immobile
Je connais ton secret, c'est toi qui ne crois pas
Ce bonheur est un magazine sur la façon dont les autres vivent