Ray Stevens — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sergeant Preston of The Yukon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sergeant Preston of The Yukon » de Ray Stevens.
Paroles
Well, in the frozen north of the Yukon
Lived the king of the Royal Mountie Fuzz
Sergeant Preston was his name
King his dog? s name was
He had a big red coat and a big black boots
And a whistle on a chain
All of the crooks ran for cover
'Cause he always got his man
He said, «I own King, I own you great husky»
And that great husky said, «Aooo, ohh»
And he said, «Must all y’all huskies,"all them huskies say
«Aooo, ohh»
Well, Dirty Dan of Squeakyville
Robbed a train coach one day
Killed off all five Eskimos
And a made his getaway
«He won’t get past», says Sergeant Preston
«I got my trusty dog»
«I'll track him down and a bring him back
He’ll have to pay the cost»
Well, for thirty days, thirty nights
They followed the tracks in snow
And the weather was howling, weather was cold
Lord, it must be forty below zero
All of a sudden King that great wonder dog
Stopped dead in his tracks, gave out a mighty sniff
Start sniffing all 'round there 'cause he knew, he knew
He knew that Dirty Dan was behind the next snowdrift
And Sergeant Preston said
«I own King, I own you great husky»
And that great husky said, «Aooo ohh»
Sergeant Preston said, «Get him, boy
This place is too sick of him»
Says, «Tail him, that big dog
Just tear through that snow «Them ears back at, tail stacking straight up And there just shakin his head side to side
And breathing fire, he said, «Aooo ohh»
Well, they brought that villain to justice
He didn’t even put up a fight
When he saw that big dog charging at him
He almost died of fright
And Sergeant Preston of the Yukon
Is proud 'cause he’s done it again
He got his man, you can hear him say
«Who needs Rin Tin Tin»
He said, «King, this case is closed»
And that dog said, «Aooo ohh»
Traduction des paroles
Eh bien, dans le nord gelé du Yukon
Vécu le roi de la Royal Mountie Fuzz
Le sergent Preston était son nom
Le roi son chien? le nom a été
Il avait un gros manteau rouge et de grosses bottes noires
Et un sifflet sur une chaîne
Tous les escrocs ont couru pour se couvrir
Parce qu'il a toujours son homme
Il a dit « " Je possède roi, je possède vous Grand husky»
Et ce grand husky a dit: "Aooo, ohh»
Et il a dit: "Tous les huskies," tous les huskies disent
"Aooo, ohh»
Eh bien, Dirty Dan de Squeakyville
Volé un entraîneur de train un jour
Tué les cinq Esquimaux
Et a fait son escapade
» Il ne passera pas", dit le Sergent Preston
«J'ai obtenu mon fidèle chien»
«Je vais le traquer et de le ramener
Il devra payer le coût»
Eh bien, pendant trente jours, trente nuits
Ils ont suivi les traces dans la neige
Et le temps hurlait, le temps était froid
Seigneur, il doit être quarante en dessous de zéro
Tout D'un coup roi ce grand chien étonnant
Arrêté mort dans ses traces, a donné un puissant reniflement
Commence à renifler tout autour parce qu'il savait, il savait
Il savait que Dirty Dan était derrière la prochaine congère
Et le Sergent Preston a dit
"Je possède roi, je possède vous Grand husky»
Et ce grand husky a dit: "Aooo ohh»
Le sergent Preston a dit: "attrapez-le, mon garçon
Cet endroit en a trop marre de lui»
Dit, «Queue de lui, ce gros chien
Il suffit de déchirer à travers cette neige "les oreilles en arrière à, queue empilant tout droit et il juste shakin sa tête d" un côté à l " autre
Et respirant le feu, il a dit: "Aooo ohh»
Eh bien, ils ont traduit ce méchant en justice
Il n'a même pas mis en place un combat
Quand il a vu ce gros chien charger sur lui
Il a failli mourir de peur
Et le Sergent Preston du Yukon
Il est fier parce qu'il l'a encore fait
Il a son homme, vous pouvez l'entendre dire
"Qui a besoin de Rin Tin Tin»
Il a dit: «King, cette affaire est close»
Et ce chien a dit: "Aooo ohh»