Ray Scott — Paroles et traduction des paroles de la chanson Slow Down

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Slow Down » de Ray Scott.

Paroles

I’ve been living in this fast lane
A little separated from the past
I spent a lot of time missing ones I loved best
I got a guitar for a briefcase
I do my business wearing boots
Ain’t many cities in this country where I ain’t seen the moon
Think I need to slow down
Take a minute, take a look around
Gonna be wishin I hadn’t missed out if I don’t slow down
Got a little niece in carolina
Just the other week she turned four
I ain’t been to one birthday party since she was born
I don’t mean to come off here complaining
Man this life’s a rolling dream
I love the feeling of these big wheels under me
Think I need to slow down
Take a minute, take a look around
Gonna be wishin I hadn’t missed out if I don’t slow down
Think I need to slow down
Take a minute, take a look around
Gonna be wishin I hadn’t missed out if I don’t slow down
(I wonder what I’m missing now)
Slow Down

Traduction des paroles

J'ai vécu dans cette voie rapide
Un peu séparé du passé
J'ai passé beaucoup de temps à manquer ceux que j'aimais le mieux
J'ai eu une guitare pour un porte-documents
Je fais mes affaires en portant des bottes
Il n'y a pas beaucoup de villes dans ce pays où je n'ai pas vu la Lune
Pense que j'ai besoin de ralentir
Prenez une minute, jetez un oeil autour
J'aurais aimé que je n'aie pas manqué si Je ne ralentis pas
J'ai une petite nièce en Caroline
L'autre semaine, elle a tourné quatre
Je n'ai pas été à une fête d'anniversaire depuis sa naissance
Je ne veux pas venir ici se plaindre
Cette vie est un rêve qui tourne
J'aime le sentiment de ces grandes roues sous moi
Pense que j'ai besoin de ralentir
Prenez une minute, jetez un oeil autour
J'aurais aimé que je n'aie pas manqué si Je ne ralentis pas
Pense que j'ai besoin de ralentir
Prenez une minute, jetez un oeil autour
J'aurais aimé que je n'aie pas manqué si Je ne ralentis pas
(Je me demande ce qui me manque maintenant)
ralentir