Ray Scott — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Love You Both
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Love You Both » de Ray Scott.
Paroles
Half the time you drive me crazy
And half the time you keep me sane
You might be raisin' hell tomorrow
But you got angel wings today
And that’s okay
'Cause I love you both
I love the you that makes me smile just like a clown
And I love the you that makes me wanna cuss out loud
And then turn around
And lay it down
I love you both
You can be the softest ray of sunshine
Then you’re the hardest pouring rain
You’re the best of both worlds baby
The two ain’t nowhere near the same
Miss you and miss you ain’t
I love you both
I love the you that makes me smile just like a clown
And I love the you that makes me wanna cuss out loud
And then turn around
And lay it down
I love you both
Yeah, I love you both
I love the you that makes me smile just like a clown
And I love the you that makes me wanna cuss out loud
And then turn around
Yeah then lay it down
I’ll show you how…
I love you both
I love you both
Half the time you drive me crazy
And half the time you keep me sane
Traduction des paroles
La moitié du temps tu me rends folle
Et la moitié du temps vous me garder sain d'esprit
Tu pourrais être en enfer demain
Mais tu as des ailes d'ange aujourd'hui
Et c'est correct
Parce que je t'aime
J'aime le toi qui me fait sourire comme un clown
Et j'aime le toi qui me donne envie de jurer à haute voix
Et puis tournez vous
Et de le poser
Je vous aime les deux
Vous pouvez être le rayon de soleil le plus doux
Alors vous êtes la pluie battante la plus dure
Tu es Le Meilleur des deux mondes bébé
Les deux ne sont pas loin de la même chose
Vous manquer et manquer de vous n'est-ce pas
Je vous aime les deux
J'aime le toi qui me fait sourire comme un clown
Et j'aime le toi qui me donne envie de jurer à haute voix
Et puis tournez vous
Et de le poser
Je vous aime les deux
Ouais, je t'aime
J'aime le toi qui me fait sourire comme un clown
Et j'aime le toi qui me donne envie de jurer à haute voix
Et puis tournez vous
Ouais alors de le poser
Je vais vous montrer comment…
Je vous aime les deux
Je vous aime les deux
La moitié du temps tu me rends folle
Et la moitié du temps vous me garder sain d'esprit