Ray Price — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Answer to the Last Letter'

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Answer to the Last Letter' » de Ray Price.

Paroles

I just received your last letter and I feel so blue
I’m paying dearly for promises broken so free
I never dreamed that there’d be such a longing for you
But I’m been no angel so I’ve got what’s coming to me
I am so weary and tired of another’s caress
Though I would love to be with you I know it’s too late
But I still love you and that is one thing I’ll confess
I know I deserve to be punished whatever my fate
I’d give all these diamonds if I could be happy again
And have you hold me and tell me that we’d never part
Diamonds can never replace a true sweetheart or friend
All of this glamor can’t banish the ache in my heart
All I have left is a dream of the days that are gone
All I have left is a mem’ry that never will fade
If you must leave me to suffer life’s heartaches alone
I ask your forgiveness for all the mistakes I have made

Traduction des paroles

Je viens de recevoir votre dernière lettre et je me sens si bleu
Je paie cher pour des promesses si libres
Je n'aurais jamais rêvé qu'il y ait un tel désir pour toi
Mais je n'ai pas été un ange alors j'ai ce qui m'arrive
Je suis tellement fatigué et fatigué de la caresse d'un autre
Bien que j'aimerais être avec toi je sais qu'il est trop tard
Mais je t'aime encore et c'est une chose je l'avoue
Je sais que je mérite d'être puni quel que soit mon sort
Je donnerais tous ces diamants si je pouvais être heureux à nouveau
Et tu m'as pris dans tes bras et tu m'as dit qu'on ne se séparerait jamais
Les diamants ne peuvent jamais remplacer un véritable amoureux ou un ami
Tout ce glamour ne peut pas bannir la douleur dans mon cœur
Tout ce qui me reste est un rêve des jours qui sont partis
Tout ce qui me reste, c'est un souvenir qui ne s'effacera jamais
Si tu dois me laisser souffrir les chagrins de la vie seule
Je demande pardon pour toutes les erreurs que j'ai faites