Ray Parker Jr. — Paroles et traduction des paroles de la chanson What You Waitin' For
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What You Waitin' For » de Ray Parker Jr..
Paroles
I walked into a party and there you stood
Standing against the wall and looking good
All the guys asking you to dance
You turn up your nose to signify no chance
You oughta get up off of that stuff
Get up off of that stuff, girl you know you oughta
Get up off of that stuff
Dance
Don’t be square, dance
What you waitin' for
You ain’t to good to move
So come on girl let’s groove
Dance
What you waitin' for
Don’t be square, can’t you see
The place for you is on the floor with me
So come on girl, here is your chance to
Prove to me that you can dance
Now can you rock, I wanna know you can rock
Now rock me baby, rock me baby
Rock on with your bad self
Come on dance, what you waitin' for
I bet you playing hard to get, dance
What you waitin' for
Tell me girl are you waitin' for me
Dance, what you waitin' for
Don’t be only one to miss out on the fun
Dance, what you waitin' for
Don’t be stiff, losing up, come on girl, shake your stuff
Dance, what you waitin' for
Get up of your rump, shake it to the funk
Dance, what you waitin' for
If you’re waitin' for the one
Honey I’m the one
Dance, what you waitin' for
Ah rock me baby
Ah rock me baby
Dance, what you waitin' for
Traduction des paroles
Je suis entré dans une fête et vous êtes resté là
Debout contre le mur et en regardant bien
Tous les gars qui te demandent de danser
Vous levez le nez pour signifier aucune chance
Tu devrais te lever de ce truc
Lève-toi de ce truc, fille Tu sais que tu devrais
Se relever de ce genre de choses
Danser
Ne sois pas carré, danse
Ce que vous avez waitin' pour
T'es pas trop bon pour bouger
Alors allez ma fille on va groove
Danser
Ce que vous avez waitin' pour
Ne sois pas carré, tu ne vois pas
L'endroit pour vous est sur le sol avec moi
Alors viens fille, voici votre chance de
Prouve moi que tu sais danser
Maintenant, pouvez-vous rock, je veux savoir que vous pouvez rock
Maintenant rock Me baby, rock me baby
Rock sur avec votre mauvais auto
Venez sur la danse, ce que vous avez waitin' pour
Je parie que vous jouez dur pour obtenir, danse
Ce que vous avez waitin' pour
Dites-moi fille êtes-vous waitin' pour moi
La danse, ce que vous avez waitin' pour
Ne soyez pas seul à manquer le plaisir
La danse, ce que vous avez waitin' pour
Ne soyez pas raide, perdre, allez fille, secouez vos affaires
La danse, ce que vous avez waitin' pour
Levez-vous de votre croupe, secouez-le au funk
La danse, ce que vous avez waitin' pour
Si vous êtes waitin' pour un
Le miel je suis le seul
La danse, ce que vous avez waitin' pour
Ah rock me baby
Ah rock me baby
La danse, ce que vous avez waitin' pour