Ray Lawrence Jr. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Two Timin Mama

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Two Timin Mama » de Ray Lawrence Jr..

Paroles

I learned from a friend of mine
That you’ve been steppin out on me
It’s sho' nuf comin' gal
I’m gonna have to set you free
So when you come crawlin home
You gonna wonder where i might be
You’re a two timin' mama so
I’m takin' that midnight train
You’re a two timin' mama so
I’m takin' that midnight train
Gonna ride it out to texas
To see if i can ease my pain
I just might land in the pokey
If i do what i want to do
So i’m gonna go to texas
To get far away from you
You aint worth a damn gal
You aint never gonna be true
You’re a two timin' mama so
I’m takin' that midnight train
You’re a two timin' mama so
I’m takin' that midnight train
Gonna ride it out to texas
To see if i can ease my pain
I’m gonna find me a good gal in texas
One that will treat me right
Gonna find me a good gal
To love this cowboy every night
It’s gonna be a long time
Before you’re gonn see the light
You’re a two timin' mama so
I’m takin' that midnight train
You’re a two timin' mama so
I’m takin' that midnight train
Gonna ride it out to texas
To see if i can ease my pain

Traduction des paroles

J'ai appris d'un ami à moi
Que vous avez été steppin sur moi
C'est sho' nuf comin' gal
Je vais devoir te libérer
Alors quand tu rentres crawlin à la maison
Tu vas te demander où je pourrais être
Tu es une maman à deux temps, alors
Je prends le train de minuit
Tu es une maman à deux temps, alors
Je prends le train de minuit
Gonna ride à texas
Pour voir si je peux soulager ma douleur
Je pourrais juste atterrir dans le pokey
Si je fais ce que je veux faire
Donc je vais aller au texas
Pour obtenir loin de vous
Tu ne vaux pas une putain de fille
Vous aint ne va jamais être vrai
Tu es une maman à deux temps, alors
Je prends le train de minuit
Tu es une maman à deux temps, alors
Je prends le train de minuit
Gonna ride à texas
Pour voir si je peux soulager ma douleur
Je vais me trouver une bonne fille au texas
Celui qui va me traiter droit
Je vais me trouver une bonne fille
Aimer ce cow boy tous les soirs
Ça va être un long temps
Avant de vous gonn voir la lumière
Tu es une maman à deux temps, alors
Je prends le train de minuit
Tu es une maman à deux temps, alors
Je prends le train de minuit
Gonna ride à texas
Pour voir si je peux soulager ma douleur