Ray Lawrence Jr. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stay With Me Tonight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stay With Me Tonight » de Ray Lawrence Jr..
Paroles
EVERY THOUGHT I THINK ABOUT YOU
MAKES ME WANT YOU MORE AND MORE
EVERY NIGHT I LONG TO HOLD YOU
WHEN I CLOSE THE BEDROOM DOOR
MY WORLD REVOLVES AROUND YOU
FROM THE MORNING TILL THE MOONLIGHT
I DON’T WANT TO LIVE WITHOUT YOU
SO STAY WITH ME TONIGHT
STAY WITH ME TONIGHT
LET ME HOLD YOU CLOSE TO ME
UNTIL IT FEELS RIGHT,
THE WAY A LOVERS TOUCH SHOULD BE
WELL THIS JUST MIGHT TAKE FOREVER
THAT’S HOW LONG
I WANT YOU HERE WITH ME
LOVING YOU JUST FEELS SO RIGHT,
SO STAY WITH ME TONIGHT
I WANT TO BE WITH YOU FOREVER
‘CAUSE NO OTHER LOVE WILL DO
I NEED YOUR LOVE FOR SURVIVAL,
I’LL SPEND MY LIFE LOVING YOU
MY EVERY WAKING MOMENT,
I’LL LOVE YOU TILL I GET IT RIGHT
IF YOU WANT MY LOVE FOREVER
THEN STAY WITH ME TONIGHT
STAY WITH ME TONIGHT
LET ME HOLD YOU CLOSE TO ME
UNTIL IT FEELS RIGHT,
THE WAY A LOVERS TOUCH SHOULD BE
WELL THIS JUST MIGHT TAKE FOREVER
THAT’S HOW LONG
I WANT YOU HERE WITH ME
LOVING YOU JUST FEELS SO RIGHT,
SO STAY WITH ME TONIGHT
BRIDGE
I DON’T KNOW IF I WILL EVER FIND
SOMEONE TO LOVE LIKE YOU
A LOVE LIKE YOURS
I CAN’T LET SLIP AWAY
WITHOUT YOUR LOVE
I’D FEEL SO LOST
AND LEFT OUT IN THE COLD
I NEED YOUR LOVE
TO MAKE IT THROUGH THE DAY
I KNOW THAT I’M NOT PERFECT,
I NEED THIS CHANCE
TO DO JUST ONE THING RIGHT
I WANT TO BE THE ONE
THAT’S LOVING YOU
SO STAY WITH ME TONIGHT
STAY WITH ME TONIGHT
LET ME HOLD YOU CLOSE TO ME
UNTIL IT FEELS RIGHT,
THE WAY A LOVERS TOUCH SHOULD BE
WELL THIS JUST MIGHT TAKE FOREVER
THAT’S HOW LONG
I WANT YOU HERE WITH ME
LOVING YOU JUST FEELS SO RIGHT,
SO STAY WITH ME TONIGHT
TAG:
LOVING YOU JUST FEELS SO RIGHT,
SO STAY WITH ME TONIGHT
Traduction des paroles
CHAQUE PENSÉE JE PENSE À TOI
ÇA ME DONNE ENVIE DE TOI DE PLUS EN PLUS
CHAQUE NUIT J'AI ENVIE DE TE TENIR
QUAND JE FERME LA PORTE DE LA CHAMBRE
MON MONDE TOURNE AUTOUR DE TOI
DU MATIN AU CLAIR DE LUNE
JE NE VEUX PAS VIVRE SANS TOI
ALORS RESTE AVEC MOI CE SOIR
RESTE AVEC MOI CE SOIR
LAISSE MOI TE TENIR PRÈS DE MOI
JUSQU'À CE QU'IL SE SENT LE DROIT,
LA FAÇON DONT UN AMOUREUX TOUCHER DEVRAIT ÊTRE
ÇA POURRAIT PRENDRE UNE ÉTERNITÉ
C'EST COMBIEN DE TEMPS
JE VEUX QUE VOUS ICI AVEC MOI
T'AIMER SE SENT TELLEMENT JUSTE,
ALORS RESTE AVEC MOI CE SOIR
JE VEUX ÊTRE AVEC TOI POUR TOUJOURS
PARCE QU'AUCUN AUTRE AMOUR NE FERA L'AFFAIRE
J'AI BESOIN DE TON AMOUR POUR SURVIVRE,
JE VAIS PASSER MA VIE À T'AIMER
MON CHAQUE MOMENT DE RÉVEIL,
JE T'AIMERAI JUSQU'À CE QUE J'AI BIEN COMPRIS
SI TU VEUX MON AMOUR POUR TOUJOURS
ALORS RESTE AVEC MOI CE SOIR
RESTE AVEC MOI CE SOIR
LAISSE MOI TE TENIR PRÈS DE MOI
JUSQU'À CE QU'IL SE SENT LE DROIT,
LA FAÇON DONT UN AMOUREUX TOUCHER DEVRAIT ÊTRE
ÇA POURRAIT PRENDRE UNE ÉTERNITÉ
C'EST COMBIEN DE TEMPS
JE VEUX QUE VOUS ICI AVEC MOI
T'AIMER SE SENT TELLEMENT JUSTE,
ALORS RESTE AVEC MOI CE SOIR
PONT
JE NE SAIS PAS SI JE VAIS JAMAIS TROUVER
QUELQU'UN À AIMER COMME TOI
UN AMOUR COMME LE TIEN
JE NE PEUX PAS LAISSER FILER
SANS TON AMOUR
JE ME SENTIRAIS TELLEMENT PERDU
ET LAISSÉ DE CÔTÉ DANS LE FROID
J'AI BESOIN DE TON AMOUR
POUR LE FAIRE À TRAVERS LA JOURNÉE
JE SAIS QUE JE NE SUIS PAS PARFAIT,
J'AI BESOIN DE CETTE CHANCE
POUR FAIRE JUSTE UNE CHOSE NON
JE VEUX ÊTRE LA BONNE
QUE D'AMOUR DE VOUS
ALORS RESTE AVEC MOI CE SOIR
RESTE AVEC MOI CE SOIR
LAISSE MOI TE TENIR PRÈS DE MOI
JUSQU'À CE QU'IL SE SENT LE DROIT,
LA FAÇON DONT UN AMOUREUX TOUCHER DEVRAIT ÊTRE
ÇA POURRAIT PRENDRE UNE ÉTERNITÉ
C'EST COMBIEN DE TEMPS
JE VEUX QUE VOUS ICI AVEC MOI
T'AIMER SE SENT TELLEMENT JUSTE,
ALORS RESTE AVEC MOI CE SOIR
BALISE:
T'AIMER SE SENT TELLEMENT JUSTE,
ALORS RESTE AVEC MOI CE SOIR