Ray Lawrence Jr. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lucky Bastard
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lucky Bastard » de Ray Lawrence Jr..
Paroles
Well damn the bad luck
Follows me Most everywhere i go When it comes to matters of the heart
It’s the good ones
I don’t know
‘cause the good ones
Are all taken
By bastards
Luckier than me That’s the reason i don’t have
A good one to love me Well he’s a lucky bastard
To be getting all your love
And even luckier to be the one
Who got to win your heart
He was blessed to get the best
To make love to each night
He’s a lucky bastard
Very lucky from the start
If i could find an angel
Even half as good as you
Then i’d be a lucky bastard
Like the one that’s lovin' you
But the good ones are all taken
Just as far as i can tell
While a lucky bastard
Gets your love
I get to live in hell
Well he’s a lucky bastard
To be getting all your love
And even luckier to be the one
Who got to win your heart
He was blessed to get the best
To make love to each night
He’s a lucky bastard
Very lucky from the start
He’s a lucky bastard
Very lucky from the start
Traduction des paroles
Bien foutue la malchance
Suit moi partout où je vais, Quand il s'agit de questions de cœur
C'est les bons
Je ne sais pas
car le de bons
Sont tous pris
Par des salauds
Plus chanceux que moi c'est la raison pour laquelle je n'ai pas
Bon pour l'amour de moi eh Bien, il est un chanceux
Pour obtenir tout votre amour
Et même plus de chance d'être l'un
Qui a eu la chance de gagner votre coeur
Il a été béni pour obtenir le meilleur
Pour faire l'amour à chaque nuit
Il est un chanceux
Très chanceux dès le début
Si je pouvais trouver un ange
Même à moitié aussi bon que toi
Alors je serais un veinard
Comme celui qui a lovin' vous
Mais les bons sont tous pris
Aussi loin que je peux dire
Alors qu'un bâtard chanceux
Obtient votre amour
Je vais vivre en enfer
Eh bien, il est un chanceux
Pour obtenir tout votre amour
Et même plus de chance d'être l'un
Qui a eu la chance de gagner votre coeur
Il a été béni pour obtenir le meilleur
Pour faire l'amour à chaque nuit
Il est un chanceux
Très chanceux dès le début
Il est un chanceux
Très chanceux dès le début