Ray Kennedy — Paroles et traduction des paroles de la chanson What A Way To Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What A Way To Go » de Ray Kennedy.
Paroles
I met him in Seattle, bellied up to a bottle
Tellng lies in the Blue Moon Bar
His face was hard and traveled and as the lines unraveled,
I saw a man who could laugh about his scars
Chorus
He said I got Shanghied in Vegas by a painted woman
I got hog-tied by a red-head in Ohio
I got derailed by a dancer down in Dallas
He said, women gonna be the death a me, but what a way to go
He said a girl named Nancy once tickled his fancy
And backed it up with a hundred dollar smile
He laughed about that Madam Rue, she was into Voodoo
A little weird but she always drove him wild
He said I got tongue-tied by a teacher in Tallahassee
I got french-fried by a waitress in Idaho
I got way-laid by a widow in Wyoming
He said, women gonna be the death a me, but what a way to go
Chorus
He said, women gonna be the death a me, but what a way to go
Traduction des paroles
Je l'ai rencontré à Seattle, ventre jusqu'à une bouteille
Tellng se trouve dans le bar Blue Moon
Son visage était dur et a voyagé et que les lignes démêlé,
J'ai vu un homme qui pouvait rire de ses cicatrices
Chorus
Il a dit que je me suis fait avoir à Vegas par une femme peinte
J'ai été ligoté par une rouquine dans L'Ohio
Un danseur m'a fait dérailler à Dallas
Il a dit, les femmes vont être la mort d'un moi, mais quel chemin à parcourir
Il a dit une fille nommée Nancy une fois chatouillé sa fantaisie
Et soutenu avec un sourire de Cent dollars
Il a ri de cette Madame Rue, elle était dans le vaudou
Un peu bizarre mais elle l'a toujours rendu sauvage
Il a dit que je me suis fait attacher la langue par un professeur à Tallahassee
Je me suis fait frire par une serveuse dans L'Idaho
Je me suis fait baiser par une veuve du Wyoming
Il a dit, les femmes vont être la mort d'un moi, mais quel chemin à parcourir
Chorus
Il a dit, les femmes vont être la mort d'un moi, mais quel chemin à parcourir