Ray Conniff & His Singers, His Orchestra, His Sound — Paroles et traduction des paroles de la chanson Happiness Is
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Happiness Is » de Ray Conniff & His Singers, His Orchestra, His Sound.
Paroles
What happiness is
Happiness is
(Happiness is)
Happiness is
(Happiness is)
Happiness is
(Happiness is)
Different things to different people
That’s what happiness is
To the preacher
It’s a prayer, prayer, prayer
To the Beatles
It’s a «Yeah, Yeah, Yeah»
To the golfer
It’s a hole in one
To the father
It’s a brand new son
Happiness is
(Happiness is)
Happiness is
(Happiness is)
Happiness is
(Happiness is)
Different things to different people
That’s what happiness is
To the beatnik
It’s his beard, beard, beard
To the monster
Something wierd, wierd, wierd
To a night owl
It’s a good days sleep
To the Yankee’s
It’s a four game sweep
Happiness is
(Happiness is)
Happiness is
(Happiness is)
Happiness is
(Happiness is)
Different things to different people
That’s what happiness is
On the desert
It’s a drink, drink, drink
To the show girl
It’s a mink, mink, mink
To the banker
Lots and lots of dough
To a racer
It’s a GTO
To a sailor
It’s the sea, sea, sea
To my mother
Why, it’s me, me, me
To the birdies
It’s the sky above
But, to my mind
It’s the one I love
Happiness is
(Happiness is)
Happiness is
(Happiness is)
Happiness is
(Happiness is)
Different things to different people
That’s what happiness is
Happiness is!
Traduction des paroles
Quel bonheur
Le bonheur est
(Le bonheur est)
Le bonheur est
(Le bonheur est)
Le bonheur est
(Le bonheur est)
Différentes choses à différentes personnes
Quel bonheur
Pour le prédicateur
C'est une prière, prière, prière
Pour les Beatles
C'est un «ouais, ouais, Ouais»
Pour le golfeur
C'est un trou en un
Pour le père
C'est un tout nouveau fils
Le bonheur est
(Le bonheur est)
Le bonheur est
(Le bonheur est)
Le bonheur est
(Le bonheur est)
Différentes choses à différentes personnes
Quel bonheur
Le beatnik
C'est sa barbe, barbe, barbe
Pour le monstre
Quelque chose de bizarre, bizarre, bizarre
Pour un oiseau de nuit
C'est une bonne jours de sommeil
Pour le Yankee
C'est un jeu quatre de balayage
Le bonheur est
(Le bonheur est)
Le bonheur est
(Le bonheur est)
Le bonheur est
(Le bonheur est)
Différentes choses à différentes personnes
Quel bonheur
Sur le désert
C'est un boire, boire, boire
Pour le spectacle fille
C'est un vison, le vison, le vison
Pour le banquier
Des tas et des tas de pâte
Pour un coureur
C'est une GTO
Pour un marin
C'est la mer, mer, mer
Pour ma mère
Pourquoi, c'est moi, moi, moi
Pour les birdies
C'est le ciel au-dessus de
Mais, à mon avis
C'est celle que j'aime
Le bonheur est
(Le bonheur est)
Le bonheur est
(Le bonheur est)
Le bonheur est
(Le bonheur est)
Différentes choses à différentes personnes
Quel bonheur
Le bonheur est!