Ravenscry — Paroles et traduction des paroles de la chanson Redemption I - Rainy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Redemption I - Rainy » de Ravenscry.
Paroles
I’ll wander all alone, until the rain will try
to purify my made up face…
it happens sometimes, when the ocean brings,
the forsaken past wastes I’ve tried to disperse
When I hear from you, when I hear about your research
I feel myself powerless…
So I need a reason, I need a way to forget my blame
Burning on a mother skin.
Rit: You, my reflected image,
never more appeared… now far away you are,
so far.
Now I wait for the time, taking your roots
Like a little tree,
You will stop thinkin' 'bout
the fear love induces
When I hear from you, when I know about your research
I feel myself powerless…
In my hands the warmth of yours
Vanished by now and maybe I see
In your flight
My redemption
Rit: You, my reflected image,
never more appeared… now far away you are,
so far.
Rit: You, my reflected image,
never more appeared… now far away you are,
so far.
Traduction des paroles
Je vais errer tout seul, jusqu'à ce que la pluie va essayer
pour purifier mon visage maquillé…
il arrive parfois, quand l'océan apporte,
le passé abandonné des déchets que j'ai essayé de disperser
Quand j'entends parler de toi, quand j'entends parler de tes recherches
Je me sens impuissante…
J'ai donc besoin d'une raison, j'ai besoin d'un moyen d'oublier mon blâmer
Brûlant sur la peau de la mère.
Rit: vous, mon image réfléchie,
plus jamais apparu ... maintenant loin vous êtes,
jusqu'à présent.
Maintenant, j'attends le temps, prendre vos racines
Comme un petit arbre,
Vous allez arrêter de thinkin' 'bout
la peur l'amour induit
Quand j'aurai de tes nouvelles, quand je connaîtrai tes recherches
Je me sens impuissante…
Dans mes mains, la chaleur de la vôtre
Disparu maintenant et peut être que je vois
À votre vol
Ma rédemption
Rit: vous, mon image réfléchie,
plus jamais apparu ... maintenant loin vous êtes,
jusqu'à présent.
Rit: vous, mon image réfléchie,
plus jamais apparu ... maintenant loin vous êtes,
jusqu'à présent.