Raven — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sorry
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sorry » de Raven.
Paroles
I know you so well, so well
I mean, I can do anything he can
I’ve been pretty—
3 A. M and I’m awake again
Never waking up and I’m shakin' and-
Not findin' love and you rake it in
You’re on my mind and in my face again
She cut it up and you fakin' love
She hurtin' hard and you push and shove
Told her once and she chose the dice
She took the chance and I guess I’m right
Say I don’t care but I’m missin' this love
Missin' what could have been missin' the us
Missin' the chance that we could have had
Missin' the person I was, now I don’t give a fuck
Wonder what you could have been
Wonder what you could have seen
Missin' the answer, the answer is me
Made a mistake now I gotta pay the fee
Rappin' rhymes just to pass the time
Not about the people but the shitty guys
Now I’m on my knees and I’m askin' why
And I pray to god and I keep on cryin'
All the time when you do this shit
You don’t care and you don’t listen
I help you out and you keep on bitchin'
I fucked it up and I keep on movin'
I’ll be feelin' pain, I’ll be feelin' pain just to hold on
And I don’t feel the same, I’m so numb
I’ll be feelin' pain, I’ll be feelin' pain just to hold on
And I don’t feel the same, I’m so numb
I know you so well, so well
I mean, I can do anything he can
I’ve been pretty—
I know you so well, so well
Traduction des paroles
Je vous connais si bien, si bien
Je veux dire, je peux faire tout ce qu'il peut
J'ai été assez—
3 heures du matin et je suis réveillé à nouveau
Je ne me réveille jamais et je tremble et-
Tu ne trouves pas l'amour et tu le ramasses
Tu es dans mon esprit et dans mon visage à nouveau
Elle l'a découpé et tu fais semblant d'aimer
Elle hurtin' dur et vous pousser et pousser
Lui a dit une fois et elle a choisi les dés
Elle a pris le risque et je suppose que j'ai raison
Dis que je m'en fiche, mais cet amour me manque
Missin' qu'est-ce qui aurait pu manquer aux États - Unis
Rater la chance qu'on aurait pu avoir
Manquer la personne que j'étais, maintenant je m'en fous
Me demande ce que vous auriez pu être
Me demande ce que vous pourriez avoir vu
Missin' la réponse, la réponse est moi
J'ai fait une erreur maintenant je dois payer les frais
Rappin ' rimes juste pour passer le temps
Pas sur les gens mais les gars merdiques
Maintenant, je suis à genoux et je demande pourquoi
Et je prie Dieu et je continue à pleurer
Tout le temps lorsque vous effectuez cette merde
Tu t'en fous et tu n'écoutes pas
Je vous aide et vous continuez à chialer
J'ai baisé et je continue à aller de l'avant
Je vais ressentir de la douleur, juste pour m'accrocher
Et je ne ressens pas la même chose, je suis si engourdie
Je vais ressentir de la douleur, juste pour m'accrocher
Et je ne ressens pas la même chose, je suis si engourdie
Je vous connais si bien, si bien
Je veux dire, je peux faire tout ce qu'il peut
J'ai été assez—
Je vous connais si bien, si bien