Rauxa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Collarets De Llum
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Collarets De Llum » de Rauxa.
Paroles
Collarets de llum
Quan la tarda fina;
Si el rostoll s’adorm
Tot és de joguina
Un estel petit
Obre l’ull i parla:
— On serà l’amor
Que no puc trobar-la…
… I l’amor ocult
Entre satalies
Riu que riu content
De ses traïdories
Collarets de llum
Quan la tarda fina;
Si el rostoll s’adorm
Tot és de joguina…
… Se’n riuran els camps
I les ribes pures
I els pollancs i el riu
I el pla i les altures
Se’n riuran els grills
I els ocells cantaires
I el vent remorós
I els follets rondaires
— On serà l’amor?
— fa la lluna bruna
L’he cercat pertot
Que n’estic dejuna
I ell, entaforat
Entre satalies
Contarà a la nit
Noves traïdories
Collarets de llum
Quan la tarda fina;
Si el rostoll s’adorm
Tot és de joguina
Traduction des paroles
Colliers de la lumière
Lors de l'après-midi fine;
Si le rostoll s'endort
Tout est un jouet
Une petite étoile
Ouvre les yeux et parle:
— Où est l'amour
Que je ne peux pas le trouver…
... Et le secret de l'amour
Entre satalies
La rivière de la rivière heureux
Ses traidories
Colliers de la lumière
Lors de l'après-midi fine;
Si le rostoll s'endort
Tout est un jouet…
... Ils rient les champs
Et les banques pures
Et les pollanc et la rivière
Et le plan et les hauteurs
Ils rient aux grillons
Et les oiseaux chanteurs
Et le vent remorós
Et les gobelins rondaires
— Où est l'amour?
— la lune bruna
J'ai cherché partout
Que je suis dejuna
Et lui, entaforat
Entre satalies
Va s'appuyer sur la nuit
Nouveaux traidories
Colliers de la lumière
Lors de l'après-midi fine;
Si le rostoll s'endort
Tout est un jouet