Rauxa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brut
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brut » de Rauxa.
Paroles
Ja no et veus de dia
En un cubell ple de glaç estàs
Mort de fred mort de fred
Per trobar-t'hi millor
Saps prou bé el que has fet
Una estrella propera s’allunya
I tu en tens la culpa
Per ser un nen que encara ha de ser un home
Brut
Que a l’amor no se li pot fer mal
Que la cosa més bonica és saber que algú t’estima
Brut
Que a l’amor no se li pot fer mal
Que la cosa més bonica és aprendre a estimar
Demà ja serà una altre dia
Amb l’intent de créixer una mica
I aprenent a conviure amb dolor
I qui no desitja alegria
Però un fet pot canviar-te la vida
La calor sempre torna amb l’estiu
I camina vorejant la costa
I no corris al quedar-te sol
Brut
Que a l’amor no se li pot fer mal
Que la cosa més bonica és saber que algú t’estima
Brut
Que a l’amor no se li pot fer mal
Que la cosa més bonica és aprendre a estimar
Disposat i conscient del nou dia
Amb l’espera d’un truc que no arriba
Desitjant l’escalfor com l’abriga
Perpetuós el dolor que em fa viure
No demano què no puc tindre
Jo demano no planyo un somriure
No és per tu ni per mi que vull viure
És sentir que encara puc escriure’t
Brut
Que a l’amor no se li pot fer mal
Que la cosa més bonica és saber que algú t’estima
Brut
Que a l’amor no se li pot fer mal
Que la cosa més bonica és aprendre a estimar
Traduction des paroles
Vous ne vous voyez plus jour
Dans un seau plein de glace vous êtes
Mort du froid, mort du froid
Pour vous y trouver mieux
Vous savez ce que vous avez fait
Une étoile voisine s'éloigne
Et vous avez la faute
Être un enfant, qui doit encore être un homme
Brut
Que dans l'amour vous ne pouvez pas blesser
Que la plus belle chose est de savoir que quelqu'un vous aime
Brut
Que dans l'amour vous ne pouvez pas blesser
Que la plus belle chose est d'apprendre à aimer
Demain sera un autre jour
Avec la tentative de grandir un peu
Et d'apprendre à vivre avec la douleur
Et qui ne veut pas de joie
Mais un fait peut changer votre vie
La chaleur revient toujours avec de l'été
Et promenades le long de la côte
Et pas corris de rester célibataire
Brut
Que dans l'amour vous ne pouvez pas blesser
Que la plus belle chose est de savoir que quelqu'un vous aime
Brut
Que dans l'amour vous ne pouvez pas blesser
Que la plus belle chose est d'apprendre à aimer
Disposé et conscient du nouveau jour
Avec l'anticipation d'un truc qui ne le fait pas
Dans l'attente de la chaleur comme l'abriga
Perpétue la douleur qui me fait vivre
Ne demandez pas ce que je ne peux pas avoir
Je leur demande de ne pas sourire
Ce n'est ni pour toi ni pour moi que je veux vivre
On sent que je peux encore écrire t
Brut
Que dans l'amour vous ne pouvez pas blesser
Que la plus belle chose est de savoir que quelqu'un vous aime
Brut
Que dans l'amour vous ne pouvez pas blesser
Que la plus belle chose est d'apprendre à aimer