Raury — Paroles et traduction des paroles de la chanson Woodcrest Manor II
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Woodcrest Manor II » de Raury.
Paroles
See I’ve been living in this house forever
I was born and raised and birthed and grown
Woodcrest Manor Eastern of Atlanta
Well at least I had a sense of home
Like mama when we move in Always tell me some' with some doubt
Watch every stranger move in Helped all my homies move out
Watched every house get sold
Watched every neighbor get old
I saw that sunset back when I was six
Well I guess them trees growed
Now my vivid perception is blocked
Then my life for a second was stopped
Saw an angel from heaven she talked
In the clearest description she taught
If this view becomes nothing new to you
Just remember once it was beautiful (x4)
See I’ve been with this girl for years
Through every single smile and tear
The time has passed and now I fear
I don’t feel the same no more
But who’s to blame not me or her
It could just be this universe
That caused this love to bloom at first
Then wilt and wither through it’s thirst
So blame it on that lack of water
I know I’m gaining badder Karma
Through all those hearts I’ve broken
I’m hoping that down the road that when I have a child that it’s not a daughter
But when I’m having childish thoughts
And when I feel completely lost
And when my heart begins to frost
I just think of what them angels taught
Ever come across something for the first time
Be it a person place or thing
They gave you an instant feeling of happiness
Made you glad to be alive
And eventually as time goes on the feeling gets weaker, and weaker, and weaker
And you don’t know why
It’s slowly becoming less exciting
And the whole time you’re in denial about this decreasing value
And you know it in the back of your mind
That the feeling’s fading away
And it’s almost over
But ignore reality and continue to keep trying
Eventually the feeling becomes harder to reach or just disappears completely
And it leaves us pondering a crucial question:
Does everything eventually lose it’s meaning?
Will the things that make us happy today, make us happy tomorrow?
Will this joke always make me laugh?
Will the bright lights in times square always astound me?
Or will I just get so used to them that I forget they’re even there?
Will I love this person forever?
Will this person love me forever?
Does anything last forever?
Traduction des paroles
Je vis dans cette maison depuis toujours
Je suis né et a grandi et a donné naissance et cultivé
Woodcrest Manor est D'Atlanta
Au moins j'avais le sentiment d'être chez moi
Comme maman quand nous emménageons toujours me dire un peu avec un doute
Regarder chaque étranger se déplacer dans aidé tous mes amis se déplacer
Regardé chaque maison vendue
Regardé chaque voisin vieillir
J'ai vu ce Coucher de soleil quand j'avais six ans
Eh bien je suppose que ces arbres ont poussé
Maintenant ma perception vive est bloquée
Puis ma vie a été arrêté
Vu un ange du ciel elle a parlé
Dans la description la plus claire elle a enseigné
Si cette vue ne devient rien de nouveau pour vous
Rappelez-vous juste une fois qu'il était beau (x4)
Je suis avec cette fille depuis des années
Chaque sourire et larme
Le temps a passé et maintenant je crains
Je ne ressens pas la même non plus
Mais qui est à blâmer pas moi ou elle
Ça pourrait être juste cet univers
Cela a causé cet amour à fleurir au début
Puis flétrir et se faner à travers sa soif
Alors blâmez le sur ce manque d'eau
Je sais que je gagne plus badder Karma
À travers tous ces cœurs que j'ai brisés
J'espère que plus tard que quand j'ai un enfant ce n'est pas une fille
Mais quand j'ai des pensées enfantines
Et quand je me sens complètement perdu
Et quand mon cœur commence à geler
Je pense juste à ce que les anges ont enseigné
Jamais rencontré quelque chose pour la première fois
Que ce soit une personne un lieu ou une chose
Ils vous ont donné un sentiment instantané de bonheur
Faites-vous content d'être en vie
Et finalement, au fil du temps, le sentiment devient plus faible, et plus faible, et plus faible
Et vous ne savez pas pourquoi
Il devient lentement moins excitant
Et tout le temps vous êtes dans le déni de cette valeur décroissante
Et vous le savez dans le fond de votre esprit
Que le sentiment est en train de disparaître
Et c'est presque sur
Mais ignorez la réalité et continuez à essayer
Finalement, le sentiment devient plus difficile à atteindre ou disparaît complètement
Et cela nous laisse réfléchir à une question cruciale:
Est-ce que tout finit par perdre son sens?
Vont les choses qui nous rendent heureux aujourd'hui, de nous rendre heureux demain?
Est-ce que cette blague me fera toujours rire?
Les lumières de times square m'étonneront-elles toujours?
Ou vais-je m'habituer tellement à eux que j'oublie qu'ils sont même là?
Vais-je aimer cette personne pour toujours?
Sera cette personne m'aime toujours?
Ne rien durer éternellement?