Raul Ornelas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Las Cartas Sobre La Mesa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Las Cartas Sobre La Mesa » de Raul Ornelas.
Paroles
me puso las cartas sobre la mesa
desde que la conoc
me dijo no creo en amores eternos
no debes confiar en mi mi orgullo cobarde se puso valiente
y quiso entrarle as y al verme de lado tan enamorado
mejor decidi partir
porque saba
perfectamente que la quera
por eso se largo de mi vida
por eso no se quiso quedar
porque saba
perfectamente que perdera
si se quedaba otro da no iba a largarse jams
le puse mis sueos sobre la mesa
aquella maana gris
le hable del futuro de un tiempo seguro
pero no la vi feliz
su orgullo valiente se puso cobarde
y no quiso entrarle as y al verse asustada y tan enamorada
mejor decidi partir
porque saba
perfectamente que la quera
por eso se largo de mi vida
por eso no se quiso quedar
porque saba
perfectamente que perdera
si se quedaba otro da no iba a largarse jams
porque ella saba
perfectamente que la quera
por eso se largo de mi vida
por eso no se quiso quedar
porque ella saba
perfectamente que perdera
si se quedaba otro da no iba a largarse jams
no iba largarse jams
Traduction des paroles
il a mis mes cartes sur la table.
depuis le
il m'a dit que je ne crois pas aux amours éternelles
vous ne devez pas me faire confiance ma fierté lâche a été courageuse
et il voulait y entrer et me voir de mon côté tellement amoureux
Je ferais mieux de décider à partir.
parce que saba
eh bien, je l'aime.
c'est pourquoi j'ai pris ma vie.
c'est pourquoi il n'a pas envie de rester.
parce que saba
parfaitement je vais perdre
s'il restait un autre procureur ne partirait pas confitures
J'ai mis mes rêves sur la table
cette Maana grise
parlez-lui de l'avenir d'un temps sûr
mais je ne l'ai pas vue heureuse
sa fierté courageuse est devenue lâche
et elle ne voulait pas y entrer car elle avait peur et tellement amoureuse
Je ferais mieux de décider à partir.
parce que saba
eh bien, je l'aime.
c'est pourquoi j'ai pris ma vie.
c'est pourquoi il n'a pas envie de rester.
parce que saba
parfaitement je vais perdre
s'il restait un autre procureur ne partirait pas confitures
parce qu'elle savait
eh bien, je l'aime.
c'est pourquoi j'ai pris ma vie.
c'est pourquoi il n'a pas envie de rester.
parce qu'elle savait
parfaitement je vais perdre
s'il restait un autre procureur ne partirait pas confitures
il n'allait pas laisser les confitures.