Raúl El Balilla — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cuéntale
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cuéntale » de Raúl El Balilla.
Paroles
Ella es la rosa más bonita del amanecer
La luz de su sonrisa me hace enloquecer
La niña de mis ojos hoy se hace mujer
Ella es la que despierta el aire y al atardecer
La que deslumbra al sol con su forma de ser
Desnuda su belleza hoy se hace mujer.
Porque ella es la razón más perfecta de mi vida, es Las estrellas de mi cielo cada anochecer
La que siempre roba mi mirada.
Cuéntale si tú la ves, amigo
Que por ella laten mis latidos
Dile que muero de amor por sus ojos negros
Cúentale que vive en mis sentidos
Que devuelve siempre mis suspiros
Que mi corazón reclama todos sus besos.
Ella es la brisa de la luna al oscurecer
El misterio encantado que eclipsa mi ser
La dulce primavera renace en su piel
Deja que conspiren nuestras almas y calme la sed
Que se desboca el fuego sin saber por qué
Resuma de sus pasos por primera vez.
Porque ella es la razón más perfecta de mi vida, es Las estrellas de mi cielo cada anochecer
La que siempre roba mi mirada.
Lléname de tus caricias, vida, lléname de tu querer
Enamórate de mí, enamórate
Llévame al lugar prohibido donde siempre te soñé
Que este amor es tuyo y mío, déjate querer, lléname
Cuéntale si tú la ves, amigo
Que por ella laten mis latidos
Dile que muero de amor por sus ojos negros
Cuéntale que vive en mis sentidos
Que devuelve siempre mis suspiros
Que mi corazón reclama todos sus besos.
Cuéntale si tú la ves, amigo
Que por ella laten mis latidos
Dile que muero de amor por sus ojos negros
Cuéntale que vive en mis sentidos
Que devuelve siempre mis suspiros
Que mi corazón reclama todos sus besos.
Cuéntale si tú la ves, amigo
Que por ella laten mis latidos
Dile que muero de amor por sus ojos negros
Cuéntale que vive en mis sentidos
Que devuelve siempre mis suspiros
Que mi corazón reclama todos sus besos.
Traduction des paroles
Elle est la plus belle Rose de l'aube
La lumière de son sourire me rend fou
La fille dans Mes yeux aujourd'hui devient une femme
Elle est celle qui éveille l'air et au coucher du soleil
Celui qui éblouit le soleil par sa façon d'être
Nue sa beauté devient aujourd'hui une femme.
Parce qu'elle est la raison la plus parfaite de ma vie, est les étoiles dans mon ciel chaque nuit
Celui qui vole toujours mon regard.
Dites-lui si vous la voyez, mon pote.
Que mes battements battent pour elle
Dis lui que je meurs d'amour pour ses yeux noirs
Cuentale qui vit dans mes sens
Ça rend toujours mes soupirs
Que mon cœur exige tous ses baisers.
Elle est la brise de lune à l'obscurité
Le mystère enchanté qui éclipse mon être
Le printemps doux renaît dans votre peau
Que nos âmes conspirent et étanchent leur soif
Que le feu éclate, sans savoir pourquoi
Résumez vos étapes pour la première fois.
Parce qu'elle est la raison la plus parfaite de ma vie, est les étoiles dans mon ciel chaque nuit
Celui qui vole toujours mon regard.
Remplissez-moi de vos caresses, la vie, remplis-moi de ton amour
Tomber en amour avec moi, tomber en amour
Emmène moi à l'endroit interdit où j'ai toujours rêvé de toi
Que cet amour soit le vôtre et le mien, laissez-vous aimer, remplissez-moi
Dites-lui si vous la voyez, mon pote.
Que mes battements battent pour elle
Dis lui que je meurs d'amour pour ses yeux noirs
Dis lui qu'il vit dans mes sens
Ça rend toujours mes soupirs
Que mon cœur exige tous ses baisers.
Dites-lui si vous la voyez, mon pote.
Que mes battements battent pour elle
Dis lui que je meurs d'amour pour ses yeux noirs
Dis lui qu'il vit dans mes sens
Ça rend toujours mes soupirs
Que mon cœur exige tous ses baisers.
Dites-lui si vous la voyez, mon pote.
Que mes battements battent pour elle
Dis lui que je meurs d'amour pour ses yeux noirs
Dis lui qu'il vit dans mes sens
Ça rend toujours mes soupirs
Que mon cœur exige tous ses baisers.