Rauber — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mädcher Polka
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mädcher Polka » de Rauber.
Paroles
dat wollt nit mich, dat wollt mih Jeld.
Dann kom et Moni us Nippes aan,
doch dat hatt vüren janix draan.
Et Hildegard us Vogelsang,
dat hatt en Nas, die wor vill zo lang.
Et Wally kom vun Poll doher
Dat wor nit schläch, nur vill zo schwer.
Ich han jo su vill metjemaat,
un jetz stehs Du vür mir.
Ich sök sulang ald e Mädche wie Dich
Du bes jenau dat Richtige für mich.
Wat sull ich dann maache, mih Hätz spillt verröck,
Mädche, Du fähls mir zom Jlöck.
Ich trof e Mädche us Wesseling,
dat kniff mir en mih Dingeling.
En Schreinerwitwe us Erkelenz
Die kunnt ich han met sibbe Pänz.
Et Zill us Niederkassel? Rheydt
wor e? mol nur en d? r Woch bereit.
Dat Annemarie us Bocklemünd
jing in et Kloster ohne Sünd.
Ich han jo su vill metjemaat,
un jetz stehs Du vür mir.
Ich kannte e Mädche us Grevenbroich
Dat jing direkt mem Scheckbooch durch.
En Burefrau kannt ich en Nüüs,
die wor krabizich wie en Bies.
Beim fussich Julche en Hangelar,
hatt ich et schwer aan d? r Prostata.
Et gabilein us Nievenheim,
dat nohm et naaks drei Kääls met heim.
Ich han jo su vill metjemaat,
un jetz stehs Du vür mir.
Traduction des paroles
Je ne veux pas, je veux mih Jeld.
Alors kom et Moni US Nippes aan,
mais dat hatt vüren janix draan.
Et Hildegard us Vogelsang,
dat hatt en Nas, le wor vill zo lang.
Et Wally com vun Poll doher
Dat wor nit schlach, seulement vill zo dur.
Je han jo su vill metjemaat,
et maintenant vous vous tenez devant moi.
Je sök sulang ald e Balayer comme Toi
Vous bes jenau dat bon pour moi.
Wat sull je puis maache, mih Hatz jaillit coquine,
Balayer, Tu fähls moi zom Jlöck.
Je trof e filles us Wesseling,
dat kniff moi en MIH Dingeling.
En Schreinerwitwe us Erkelenz
Les kunnt je han met sibbe Pänz.
Et Zill US Niederkassel? Rheydt
wor e? mol seulement en d? r semaine prête.
Dat Annemarie us Bocklemünd
Jing Dans et Monastère sans péché.
Je han jo su vill metjemaat,
et maintenant vous vous tenez devant moi.
Je connaissais e filles us Grevenbroich
Dat jing directement mem Scheckbooch par.
En Burefrau connu, j'en Nüüs,
les wor krabizich comme en Bies.
Lors de la fussich Julche en Lohmar,
hatt I et dur aan d? R prostate.
Et gabilein us Nievenheim,
dat nohm et naaks trois Kääls met à domicile.
Je han jo su vill metjemaat,
et maintenant vous vous tenez devant moi.