Ratata — Paroles et traduction des paroles de la chanson Människor som hör ihop
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Människor som hör ihop » de Ratata.
Paroles
Jag ringde dig igr, men orden kom ut fel
Det fanns s mycket jag ville sga
Men allt lt bara konstigt och stelt
Lskling, lgg ner dina vapen
Fr jag orkar inte slss
Jag har ngot viktigt jag vill sga
Det hr r vad jag knner, nr det gller oss
(ref)det finns mnniskor som hr ihop
Dom hr varandras viskningar och rop
Det finns band som aldrig kan klippas av
Dom leder dig framt och dom tar dig tillbaks
Vi hngde mot repen i sista ronden
Folk skrek och visslade runt omkring
Himmel och helvete kolliderade
Och kvar av allt blev ingenting
Och vi behver ingen etikett
P vad vi knner fr varann
Det kanske kommer ngot bttre
Ur det vi hade som frsvann
(ref)det finns mnniskor som hr ihop
Som hr varandras viskningar och rop
Det finns band som aldrig kan klippas av
Dom ledar dig framt och dom tar dig tillbaks
Trots alla goda intentioner blir det inte som man vill
Ha, vi gjorde nog vrt bst
Men det rckte inte till
Men det rckte inte till
Fr det r shr…
(ref)det finns mnniskor som hr ihop…
Traduction des paroles
Je t'ai appelé igr, mais les mots sont mal sortis
Il y avait tellement de choses que je voulais dire
Mais tout lt juste étrange et rigide
Lskling, baissez vos armes
Parce que je ne peux pas lutter
J'ai quelque chose d'important que je veux dire
C'est ce que je sais quand il s'agit de nous
(ref) il y a des gens qui travaillent ensemble
Ils entendent les chuchotements et les cris de l'autre
Il y a des bandes qui ne peuvent jamais être coupées
Ils vous mènent en avant et ils vous ramènent
Nous hngde vers les cordes dans le dernier tour
Les gens ont crié et sifflé tout autour
Le ciel et l'enfer sont entrés en collision
Et la gauche de tout est devenue rien
Et nous n'avons pas besoin d'une étiquette
Ce que nous savons les uns des autres
Il y a peut être quelque chose de mieux
D'après ce que nous avions comme frsvann
(ref) il y a des gens qui travaillent ensemble
Comme hr chuchotements et cris de l'autre
Il y a des bandes qui ne peuvent jamais être coupées
Ils vous mènent en avant et ils vous ramènent
Malgré toutes les bonnes intentions ce ne sera pas comme vous le souhaitez
Ha, nous avons probablement fait vrt bst
Mais il n'est pas arrivé
Mais il n'est pas arrivé
Fr il est shr…
(ref) il y a des gens qui travaillent ensemble…