Рашид Бейбутов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Песня первой любви
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Песня первой любви » de Рашид Бейбутов.
Paroles
Я с тоской ловил взор твой ясный,
Песни пел грустя и любя.
Но ответа ждал я напрасно,
Был другой дорогим для тебя.
Песня первой любви до сих пор жива,
В песне той о тебе все слова.
Думал я разлука поможет
От любви моей мне уйти.
Шли года года, но образ твой все же Был со мной неразлучен в пути.
Но не мог я жить в отдаленьи,
Все с надеждой взор твой ловлю.
Ты должна понять без сомненья,
Что тебя, как, никто я люблю!
Traduction des paroles
J'ai attrapé ton regard lucide avec nostalgie,
Chansons chantées triste et aimant.
Mais j'ai attendu la réponse en vain,
Était un autre cher pour vous.
La chanson du premier amour est toujours vivante,
Cette chanson parle de toi.
Je pensais que la séparation aiderait
De mon amour, je m'en vais.
Les années passaient, mais ton image Était toujours inséparable avec moi en chemin.
Mais je ne pouvais pas vivre loin,
Tout le monde avec espoir attrape ton regard.
Tu dois comprendre sans doute,
Que vous, comme, personne que j'aime!