Rashit — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nakavt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nakavt » de Rashit.
Paroles
Elinden geleni yapman yetmez bazen
Çabaların boşa batarsın, çırpınırken
Mükemmel ol ya da yok ol ortası yoktur
Hep fazlasını bekler, onlar senden
Bir yarıştır hayat, başla koşmaya
Doğduğun dakikadan, öleceğin o ana
Birinci gelmelisin ya da işin biter
Yoksa hayat seni de nakavt eder
Yalnız güçlü yaşar, yalnız hızlı kazanır
Yalnızca en iyilere, aslara yer vardır
Yalanlar, hırs, hile ve tuzaklar
Hepsi geçerli yapay engeller ve zorluklar
Umutların elbet bir gün söner senin de
Alışınca kaybetmeye her seferinde
Yıpratı yenilgiler, elbette her insanı
Kabullenir herkes kaybetmeye mahkum olmayı
Bir yarıştır hayat, başla koşmaya
Doğduğun dakikadan, öleceğin o ana
Birinci gelmelisin ya da işin biter
Yoksa hayat seni de nakavt eder
Yalnız güçlü yaşar, yalnız hızlı kazanır
Yalnızca en iyilere, aslara yer vardır
Yalanlar, hırs, hile ve tuzaklar
Hepsi geçerli yapay engeller ve zorluklar
Bir yarıştır hayat, başla koşmaya
Doğduğun dakikadan, öleceğin o ana
Birinci gelmelisin ya da işin biter
Yoksa hayat seni de nakavt eder
Nakavt eder
Nakavt eder
Nakavt eder…
Traduction des paroles
Parfois, il ne suffit pas pour vous de faire de votre mieux
Vos efforts sont vains alors que vous luttez
Il n'y a pas de milieu pour être parfait ou périr
Ils attendent toujours plus de vous
La vie est une course, commencez à courir
À partir du moment où vous êtes né au moment où vous êtes mort
Vous devez venir en premier ou vous avez terminé.
Ou la vie vous assommera aussi
Seul vit fort, seul gagne vite
Il n'y a de place que pour le meilleur, Les As.
Mensonges, ambition, ruse et pièges
Tous les obstacles et défis artificiels valides
Vos espoirs disparaîtront un jour, aussi
Chaque fois que vous vous habituez à perdre
L'Attrition défait, bien sûr, chaque homme
Tout le monde accepte d'être condamné à perdre
La vie est une course, commencez à courir
À partir du moment où vous êtes né au moment où vous êtes mort
Vous devez venir en premier ou vous avez terminé.
Ou la vie vous assommera aussi
Seul vit fort, seul gagne vite
Il n'y a de place que pour le meilleur, Les As.
Mensonges, ambition, ruse et pièges
Tous les obstacles et défis artificiels valides
La vie est une course, commencez à courir
À partir du moment où vous êtes né au moment où vous êtes mort
Vous devez venir en premier ou vous avez terminé.
Ou la vie vous assommera aussi
Knockout
Knockout
Knockout…