Ras Ceylon — Paroles et traduction des paroles de la chanson War A'Gwan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « War A'Gwan » de Ras Ceylon.
Paroles
You know they push a War on drugs and a war on crime
These wars create conditions for us to do the time
Theres a war in the prison and a war outside
More wars overseas but right here you can’t hide
Now war is big business this is no lie
Collateral damage when the innocent die
Victims multiply and the death toll rise
I souljah on the mic chant another war cry
More live than what they show on television
Bullets fly by like missiles that seek and get em
Supposedly forbidden written christian commandment
Thou shall not kill but they will and you demanding
War everyday war in everyway
Why do we give kids fake guns to play
War keep em trained but war is not a game
Its not just who you shoot its how you squeeze and aim
War going on / round the globe down the road some just dont know bout the
War goin on / hear the bombs see the guns feel the bullets now blood
Theres a war goin for the money for the power for the lust and greed in the
War goin on controlled by corruption making people bleed
In the war goin on just war goin on
Insurrection rebellion transform the government
Intelligence warning hiphop is relevant
They wanna stop the elements let the industry run this
Like clear channel radio makes me sick to my stomach
So now we haffi done it go to battle guerrilla style
Hide our numbers make em wonder how we stay underground
Yet still get down spit rounds of ammunition
Commercialized colonels you know I have to diss em
Dismiss em missing in action like a victim
Of a failed mission break beat tradition
Make heat to enlist the worldwide resistance
Creative every instant culture still exists in this
War goin on / round the globe down the road some really dont know bout the
War goin on/ rarely heard observe locked up for the herb
In the war goin on just war goin on bare war goin on
Bare war going on in this modern babylon
Built by the wicked ones called slave masons make these songs
Chase demons ini burn em down like the one malcolm
Through action and intention
Uprise like Tookie to redemption
Cuz real leaders down come from elections
And the power of the people is true freedom
Right knowledge overstand Jah wisdom
Reclaim your roots revolute the system
Prostitutes and pimps not a new religion
They still give it to the youth just to decieve em
I tell the young kings and queens they need to believe in
Self nothing else stop dreaming
No time for sleeping when the I is spitting
Cuz war is everywhere you better watch where your living
Traduction des paroles
Vous savez ils poussent une guerre contre la drogue et une guerre contre le crime
Ces guerres créent les conditions pour nous de faire le temps
Il y a une guerre dans la prison et une guerre à l'extérieur
Plus de guerres à l'étranger mais ici vous ne pouvez pas vous cacher
Maintenant la guerre est une grande affaire ce n'est pas un mensonge
Dommages collatéraux quand les innocents meurent
Les victimes se multiplient et le nombre de morts augmente
Je souljah sur le micro chanter un autre cri de guerre
Plus en direct que ce qu'ils montrent à la télévision
Les balles volent comme des missiles qui les cherchent et les attrapent
Commandement chrétien écrit soi-disant interdit
Tu ne tueras point mais ils le feront et vous exigerez
Guerre guerre quotidienne dans everyway
Pourquoi donnons nous aux enfants de fausses armes à jouer
Guerre gardez les entraînés mais la guerre n'est pas un jeu
Ce n'est pas seulement qui vous tirez c'est comment vous pressez et visez
Guerre en cours / autour du globe sur la route certains ne savent tout simplement pas combat le
La guerre goin sur / entendre les bombes de voir les canons de sentir les balles maintenant le sang
Theres une guerre goin pour l'argent pour le pouvoir pour la luxure et la cupidité dans le
La guerre est contrôlée par la corruption qui fait saigner les gens
Dans la guerre goin sur la guerre juste goin sur
Insurrection rébellion transformer le gouvernement
Avertissement de renseignement hiphop est pertinent
Ils veulent arrêter les éléments laisser l'industrie gérer ça
Comme clear channel radio me rend malade à mon estomac
Alors maintenant nous haffi fait aller à la bataille style guérilla
Cacher nos chiffres les faire se demander comment nous restons sous terre
Pourtant encore descendre cracher des cartouches
Des colonels commercialisés
Rejeter em manquant en action comme une victime
D'une mission ratée tradition break beat
Faites de la chaleur pour enrôler la résistance mondiale
Créatif chaque culture instantanée existe encore dans ce
Guerre goin on / Tour du monde sur la route certains ne savent vraiment pas bout de la
Guerre goin on / rarement entendu observer enfermé pour l'herbe
Dans la guerre va sur juste la guerre va sur la guerre nue va sur
Guerre nue qui se passe dans cette Babylone moderne
Construit par les méchants appelés maçons esclaves faire ces chansons
Chase demons ini les brûler comme celui malcolm
Par le biais de l'action et de l'intention
Uprise comme Tookie à la rédemption
Parce que les vrais leaders viennent des élections
Et le pouvoir du peuple est la vraie liberté
Bonne connaissance overstand Jah sagesse
Récupérer vos racines revolute le système
Prostituées et proxénètes pas une nouvelle religion
Ils le donnent encore aux jeunes juste pour les decieve
Je dis aux jeunes rois et reines qu'ils doivent y croire
Auto rien d'autre arrêter de rêver
Pas le temps de dormir quand le je crache
Parce que la guerre est partout vous feriez mieux de regarder où votre vie