Rappin' Hood — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gol
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gol » de Rappin' Hood.
Paroles
Abram-se as cortinas, começa o espetáculo
Povão eu sou, é dia de clássico
Visto a camisa e parto pra cima
Representante do morro, nos versos, na rima
Conforme a profecia, quatrocentos anos
Existiram novos guerreiros, se chamaram de manos
Talento é pra quem tem, não se aprende nas escolas
A parada é um dois, um dois e passo a bola
Digam gol, digam gol, digam gol
Vamo virar o jogo
Digam gol, digam gol, digam gol
O rap é voz do povo
Apita o juiz, segundo tempo início
Honramos a nossa camisa, mostramos o serviço
Técnica, pois o adversário quer nos dar chapéu
Nos intimidar na porrada, roubar pra ter o troféu
No céu está o senhor que nos guia, o nosso técnico
Pra darmos um toque, um drible, o chute no ângulo
R-A-P, R-I-M-A, gol, a torcida delira
Quando o time faz o show
Chegando no campo que é o palco, sou apoio
No domínio do bola sou da seleção quilombo
Seleção que da fintas no sistema (Olé!)
Na polícia (Olé!), na tristeza (Olé!), na maldade (Olé!)
Na derrota (Olé!), não sou Pelé, mas meu lance é (Olé!)
Uma vez mais PMZ e P3 de novo
No Hip-Hop nacional, o rap é a voz do povo
Digam gol, digam gol, digam gol
Vamo virar o jogo
Digam gol, digam gol, digam gol
O rap é voz do povo
Invadiu, correu, bateu, chutou
É gol, o goleiro saiu e levou de cobertura, um show
Rima descente, com toque de craque
Nego, no nosso time cruel é o ataque
Firmo, a bola pediu me chuta, me chuta, me chuta e foi
Tiro certeiro, no ângul, não teve boi
Toque de primeira e agente traz o troféu
Time de campeão, seleção nosso papel
Sente na caixa selada, a batida pezada, a rima e o som
Malandro, se liga na fita, não desacredita que é rap do bom
Enquanto eu corria na minha, fulano corria pra me atrasar
Mas ando bem acompanhado com Deus do meu lado eles não vão me pegar
A massa Já comprou o ingresso e desce pro estádio pro jogo assistir
Meu time já está escalado e bem preparado pra escada subir
Milianos sem uma vitória, queremos agora é ser campeão
Chego a hora, mudar a história e fazermos a revolução
Digam gol, digam gol, digam gol
Vamo virar o jogo
Digam gol, digam gol, digam gol
O rap é voz do povo
Rappin Hood, Jhonny MC, Dj Marco, Ébano, Núbio, James Lino
Dj Roger, Potencial 3, a hora é a vez, Parteum na produção
Tá escalado a seleção do time campeão
Traduction des paroles
Ouvrez les rideaux, le spectacle commence
Povão je suis, il est jour classique
Mettre ma chemise et je vais aller jusqu'
Représentant de la colline, dans les versets, dans la rime
Selon la prophétie, quatre cents ans
Il y avait de nouveaux guerriers, ils se sont appelés Bros
Le Talent est pour ceux qui ont, n'apprennent pas dans les écoles
L'arrêt est un deux, un deux et l'étape de la balle
Dites but, dites but, dites but
Nous allons tourner le jeu autour de
Dites but, dites but, dites but
Le Rap est la voix du peuple
Siffler le juge, début de la seconde moitié
Nous honorons notre chemise, montrer service
Technique parce que l'adversaire veut nous donner chapeau
Nous intimider dans le combat, voler pour avoir le trophée
Dans le ciel est le Seigneur qui nous guide, notre technicien
Pour nous donner une touche, un dribble, le coup de pied dans l'angle
R-A-P, R-I-M-a, but, la rave tordue
Quand l'équipe fait le spectacle
En arrivant sur le terrain qui est la scène, je suis de soutien
Dans le domaine de la balle je suis de la sélection quilombo
Sélection celle des feintes dans le système (Olé!)
Dans la police (Olé!), dans la tristesse (Olé!), dans la méchanceté (Olé!)
Dans la défaite (Ole!) ,Je ne suis pas Pele, mais mon lancer est (Ole!)
Encore une fois PMZ et P3 à nouveau
Dans le Hip-Hop National, le rap est la voix du peuple
Dites but, dites but, dites but
Nous allons tourner le jeu autour de
Dites but, dites but, dites but
Le Rap est la voix du peuple
Envahi, couru, frappé, coups de pied
C'est le but, le gardien est sorti et s'est couvert, un spectacle
Rime descente, avec une touche de charme
Nego, dans notre équipe cruel est l'attaque
Ferme, la balle m'a demandé des coups de pied, des coups de pied, des coups de pied et était
Tir précis, à l'angle, n'avait pas de boeuf
Touchez d'abord et l'agent apporte le trophée
Équipe championne, sélection notre rôle
Se sentir dans la boîte scellée, le rythme, la rime et le son
Trickster, tourne sur la bande, ne discrédite pas que c'est du rap du bien
Pendant que je courais dans le mien, sod a couru pour me retarder
Mais je marche bien avec Dieu de mon côté ils ne m'attraperont pas
La masse a déjà acheté le billet et descend Pro stadium Pro game watch
Mon équipe est déjà montée et bien préparée pour gravir les échelons
Milians sans victoire, nous voulons maintenant est d'être champion
Il est temps de changer l'histoire et de la révolution
Dites but, dites but, dites but
Nous allons tourner le jeu autour de
Dites but, dites but, dites but
Le Rap est la voix du peuple
Rappin Hood, Jhonny MC, DJ Marco, Ébène, Nubian, James Lino
DJ Roger, potentiel 3, le temps est au tour, Parteum en production
Est la sélection de l'équipe de champion