Randy Travis — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'll Fly Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'll Fly Away » de Randy Travis.
Paroles
Some glad morning when this life is o’er,
I’ll fly away;
To a home on God’s celestial shore,
I’ll fly away (I'll fly away).
Chorus
I’ll fly away, Oh Glory
I’ll fly away; (in the morning)
When I die, Hallelujah, by and by,
I’ll fly away (I'll fly away).
When the shadows of this life have gone,
I’ll fly away;
Like a bird from prison bars has flown,
I’ll fly away (I'll fly away)
Chorus
I’ll fly away, Oh Glory
I’ll fly away; (in the morning)
When I die, Hallelujah, by and by,
I’ll fly away (I'll fly away).
Just a few more weary days and then,
I’ll fly away;
To a land where joy shall never end,
I’ll fly away (I'll fly away)
Chorus
I’ll fly away, Oh Glory
I’ll fly away; (in the morning)
When I die, Hallelujah, by and by,
I’ll fly away (I'll fly away).
Traduction des paroles
Un matin heureux quand cette vie est o'er,
Je vais voler loin;
Vers une maison sur la rive céleste de Dieu,
Je vais m'envoler (je vais m'envoler).
Chorus
Je vais voler loin, Oh la Gloire
Je vais voler loin; le matin)
Quand je mourrai, Alléluia, par et par,
Je vais m'envoler (je vais m'envoler).
Quand les ombres de cette vie ont disparu,
Je vais voler loin;
Comme un oiseau de prison bars a volé,
I'll fly away (i'll fly away)
Chorus
Je vais voler loin, Oh la Gloire
Je vais voler loin; le matin)
Quand je mourrai, Alléluia, par et par,
Je vais m'envoler (je vais m'envoler).
Juste quelques jours plus fatigués et puis,
Je vais voler loin;
Vers une terre où la joie ne finira jamais,
I'll fly away (i'll fly away)
Chorus
Je vais voler loin, Oh la Gloire
Je vais voler loin; le matin)
Quand je mourrai, Alléluia, par et par,
Je vais m'envoler (je vais m'envoler).