Randy Stonehill — Paroles et traduction des paroles de la chanson Still, Small Voice
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Still, Small Voice » de Randy Stonehill.
Paroles
I have heard a Still, Small Voice
That’s whispering, «I Am, I Am, I Am»
Have you heard a Still, Small Voice
Whispering, «I can, I can, I can»
«If you’d only believe»
«If you’d only believe»
«If you’d only believe that there is love»
I have heard a Still, Small Voice
That’s whispering, «tonight, tonight, tonight»
Oh oh oh oh
And if you hear that Still, Small Voice
Whispering, «It's right, oh it’s right, it’s right»
«If you’d only believe»
«If you’d only believe»
«If you’d only believe that there is love»
Oh you can tell Him all of your sorrows
Come and tell Him your dreams
Tell Him your dreams
He could give you your dreams
I have heard a Still, Small Voice
That’s whispering «I am, I am, I am»
Oh oh and if you hear that Still, Small Voice
Whispering, «Oh, He can, yes He can, He can»
«If you’d only believe»
«Ooh only believe»
«If you’d only believe that there is love»
There is love, oh yeah, there is love
And it’s waiting for you
And I really believe, oh yes I do
Really believe oh I, I really believe
That there is love
Really believe that there is love
Hey, yeah, really believe there is love
I really believe, oh oh
Yes I, I really believe that there is love
Really believe there is love
Traduction des paroles
J'ai entendu une petite voix immobile
C'est chuchoter, " Je Suis, je suis, je suis»
Avez-vous entendu une petite voix immobile
En chuchotant, «je peux, je peux, je peux»
"Si vous voulez seulement croire»
"Si vous voulez seulement croire»
"Si vous croyiez seulement qu'il y a de l'amour»
J'ai entendu une petite voix immobile
C'est en chuchotant, «ce soir, ce soir, ce soir»
Oh Oh oh oh
Et si vous entendez encore, petite voix
Chuchotant: "c'est vrai, oh c'est vrai, c'est vrai»
"Si vous voulez seulement croire»
"Si vous voulez seulement croire»
"Si vous croyiez seulement qu'il y a de l'amour»
Tu peux lui dire toutes tes peines
Venez lui dire vos rêves
Dis lui tes rêves
Il pourrait vous donner vos rêves
J'ai entendu une petite voix immobile
C'est chuchoter " je suis, je suis, je suis»
Oh oh Et si vous entendez encore, petite voix
Chuchotant, " Oh, il peut, oui il peut, il peut»
"Si vous voulez seulement croire»
"Ooh seulement croire»
"Si vous croyiez seulement qu'il y a de l'amour»
Il y a l'amour, oh oui, il y a l'amour
Et il est en attente pour vous
Et je crois vraiment, oh oui je le fais
Vraiment croire oh je, je crois vraiment
Qu'il y est de l'amour
Croyez vraiment qu'il y a de l'amour
Ouais, crois vraiment qu'il y a de l'amour
Je crois vraiment, oh oh
Oui je l'ai, je crois vraiment qu'il y est de l'amour
Crois vraiment que c'est l'amour