Randy Stonehill — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cold Rock The Groove
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cold Rock The Groove » de Randy Stonehill.
Paroles
As it was in the days of Jehosaphat
Let it be for me Father I can’t win this fight
But you’re the victory
Jehosaphat was praying
«Oh God please hear our cry
The Ammonites and the Moabites
Are coming for our lives»
And the prophet said «march out in faith
And you won’t have to fight»
And his enemies died by their own swords
And God gave him peace on every side
Cold rock the groove
Moses said to Pharaoh
«You're calling down a curse»
The river Nile ran red with blood
And locusts filled the land
But Pharaoh’s heart was hardy
To the Lord’s command
And when the Hebrews left that place
Pharaoh chased them down
And the Red Sea waters
Rolled apart for the Israelites
But Pharaoh’s mighty army drowned
Cold rock the groove
In the days of Hezekiah
The Assyrians waged war
And Judah was outnumbered
Sennacherib sent down the word
Judah had to bow
«Surrender Hezekiah
Your God can’t save you now»
But Sennacherib, he mocked the Lord
So an angel came by night
And a hundred eighty-five thousand Assyrians
Lay dead by dawn’s first light
Cold rock the groove
Traduction des paroles
Comme il était au temps de Josaphat
Que ce soit pour moi Père Je ne peux pas gagner ce combat
Mais tu es la victoire
Jehosaphat était en train de prier
"Oh mon Dieu, écoute notre cri
Les Ammonites et les Moabites
Viennent pour nos vies»
Et le prophète a dit «marcher dans la foi
Et vous n'aurez pas à combattre»
Et ses ennemis sont morts par leurs propres épées
Et Dieu lui donna la paix de tous les côtés
Rock froid le groove
Moïse dit à Pharaon
«Vous appelez une malédiction»
Le Nil était rouge de sang
Et les sauterelles remplissaient la terre
Mais le cœur de Pharaon était robuste
Au commandement du Seigneur
Et quand les Hébreux ont quitté cet endroit
Pharaon les a chassés
Et les eaux de la mer Rouge
Roulé à part pour les Israélites
Mais la puissante armée de Pharaon s'est noyée
Rock froid le groove
Dans les jours d'Ézéchias
Les Assyriens ont fait la guerre
Et Juda était en infériorité numérique
Sennacherib a envoyé le mot
Juda a dû s'incliner
«La Remise Ézéchias
Ton Dieu ne peut pas te sauver maintenant»
Mais Sennachérib, il se moqua du Seigneur
Alors un ange est venu la nuit
Et cent quatre-vingt-cinq mille Assyriens
Lay morte à l'aube de la première lumière
Rock froid le groove