Randy Stonehill — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Promise Made Is a Promise Kept
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Promise Made Is a Promise Kept » de Randy Stonehill.
Paroles
A Promise Made is a Promise Kept
We must trust the hand
that we cannot see
that’s how we become
who we’re born to be faith made pure
like a cross of gold
here in a dying world thats the only thing we can ever hold
Chorus:
a promise made thats a promise kept
theres a love so true
just hold on God is holding onto you
day by day, prayer by prayer
no don’t you ever forget
that a promise made, thats a promise kept
yeah thats a promsie kept
through the waiting years
and the tears we’ve cried
for dreams come true
or our mended eyes
the greatest gift all beyond compare
is to realize when we call on god,
we will find him there
yeah
Chorus:
a promise made thats a promise kept
theres a love so true
just hold on God is holding onto you
day by day, prayer by prayer
no don’t you ever forget
that a promise made, people, thats a promise kept
God in’t sleeping, no he is not blind
ad our prayers will be answered
in his own way and his own time
yeah, oooh
yeah yeah yeah, oooh oooh oooh
day by day, prayer by prayer x3
no don’t you ever forget
that a promise made, that’s a promise kept
that’s a promise kept
that’s a promise kept, oh yea, alright
that’s a promise kept
Traduction des paroles
Une promesse faite est une promesse tenue
Nous devons faire confiance à la main
que nous ne pouvons pas voir
c'est ainsi que l'on devient
qui nous sommes nés pour être la foi rendue pure
comme une croix d'or
ici dans un monde mourant c'est la seule chose que nous pouvons jamais tenir
Chorus:
une promesse c'est une promesse tenue
theres un amour si vrai
il suffit de tenir sur Dieu, c'est maintenant sur vous
jour après jour, prière par prière
pas de ne jamais vous oublier
qu'une promesse, c'est une promesse tenue
ouais c'est un promsie gardé
à travers les années d'attente
et les larmes que nous avons pleuré
pour les rêves
ou nos yeux réparés
le plus grand cadeau tout au delà de comparer
est de réaliser quand nous appelons Dieu,
nous le trouverons là bas
ouais
Chorus:
une promesse c'est une promesse tenue
theres un amour si vrai
il suffit de tenir sur Dieu, c'est maintenant sur vous
jour après jour, prière par prière
pas de ne jamais vous oublier
que une promesse faite, les gens, c'est une promesse tenue
Dieu dort pas, non, il n'est pas aveugle
ad nos prières seront exaucées
à sa manière et à son temps
ouais, oooh
ouais ouais ouais, oooh oooh oooh
jour après jour, prière par prière x3
pas de ne jamais vous oublier
qu'une promesse, c'est une promesse tenue
c'est une promesse tenue
c'est une promesse tenue, Oh oui, d'accord
c'est une promesse tenue