Rancid — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dope Sick Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dope Sick Girl » de Rancid.
Paroles
This song is about a girl
who has been off
she was dope sick
Dope sick girl hit and run
she took my money
87 dollars gone
now she’s running
How was i i to know
That girl could take my heart
everywhere she go Dope sick girl a rig and a rid she got no freedom
Little deamon gonna hide inside she’s gotta feed them
How was i i to know
That girl could take my heart everywhere she go Everywhere, everywhere she go Dope sick girl there she was at the methadone clinic
She drank a coup called it a base coat
She swore not to get back in it How was i i to know
That girl could take my heart everywhere she go Dope sick girl gotta rig and a ride to new york city
Gonna run away gonna watch it burn in the heart of new york city
How was i i to know
That girl could take my heart everywhere she go
Traduction des paroles
Cette chanson est à propos d'une fille
qui a été coupé
elle était dope malade
Dope malade fille délit de fuite
elle a pris mon argent
87 dollars partis
maintenant elle est en train de
Comment allais-je-je savoir
Cette fille pourrait prendre mon coeur
partout où elle va Dope fille malade une plate forme et un débarras elle n'a pas de liberté
La petite deamon va se cacher à l'intérieur elle doit les nourrir
Comment allais-je-je savoir
Cette fille pouvait prendre mon coeur partout où elle allait partout, partout où elle allait Dope fille malade là elle était à la clinique de méthadone
Elle a bu un coup appelé une couche de base
Elle a juré de ne pas revenir en il Comment je pouvais je savoir
Cette fille pourrait prendre mon coeur partout où elle va Dope fille malade gotta rig et un tour à new york city
Je vais m'enfuir je vais le regarder brûler au coeur de new york
Comment allais-je-je savoir
Cette fille pourrait prendre mon coeur partout où elle va