Rambo Amadeus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vatrogasci
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vatrogasci » de Rambo Amadeus.
Paroles
Mi smo vatrogasci, mi gasimo vatru
Izlažemo puno za malu platu
Bez obzira jel' neko zapalio naftu
Kriminalcu jahtu il metan u šahtu
Požare, žena se pali
Komšinica loži, a ko će da gasi?
Urednik žari, spiker se pali
Tonac loži, a ko će da gasi?
Mi smo vatrogasci, mi gasimo vatru
Izlažemo puno za malu platu
Bez obzira jel' neko zapalio naftu
Kriminalcu jahtu il metan u šahtu
Fabrikant žari, kreator se pali
Manekenke se lože, a ko će da gasi?
Kandidat žari, stranka se pali
Glasači lože, a ko će da gasi?
Mi smo vatrogasci, mi gasimo vatru
Izlažemo puno za malu platu
Bez obzira jel' neko zapalio naftu
Kriminalcu jahtu il metan u šahtu
Šta to ljude toliko loži
Šta im simboločki predstavlja vatra
Pitao sam jednom u kafani moga druga, vrsnog psihijatra
Tad čovek u nama se plaši
Kad noćas samo TV izveznosti mraka
Jer još nije otrkrio kremen kamen
Nije provalio kako se pravi plamen
Kad se samo gledalo
Nisu provaljeni ni pismo ni žarka
Zato je to interesantno pitanje jer nema preciznih podataka
Mi smo vatrogasci, mi gasimo vatru
Izlažemo puno za malu platu
Bez obzira jel' neko zapalio naftu
Kriminalcu jahtu il metan u šahtu
Traduction des paroles
Nous sommes des pompiers, nous éteignons le feu
Nous investissons beaucoup d'argent pour une somme modique
Quelqu'un a mis le feu au pétrole.
Délinquant yacht il méthane dans la mine
Feux, femme brûle
La voisine se couche, et qui va l'éteindre?
Éditeur de tours de magie, haut-parleur s'allume
Tonak se couche, et qui s'éteint?
Nous sommes des pompiers, nous éteignons le feu
Nous investissons beaucoup d'argent pour une somme modique
Quelqu'un a mis le feu au pétrole.
Délinquant yacht il méthane dans la mine
Fabrikant tours de magie, le créateur s'allume
Les modèles s'allongent et qui s'éteint?
Candidat tours, le parti tombe
Les électeurs de la loge, qui s'éteindra?
Nous sommes des pompiers, nous éteignons le feu
Nous investissons beaucoup d'argent pour une somme modique
Quelqu'un a mis le feu au pétrole.
Délinquant yacht il méthane dans la mine
Quel genre de gens mentent comme ça?
Ce qui symbolise leur feu
J'ai demandé une fois dans le café de mon autre, un bon psychiatre
Alors l'homme en nous a peur
Quand aujourd'hui seulement TV-broderie obscurité
Parce qu'il n'a pas encore perdu la pierre de silex
Il n'a pas pénétré dans le feu.
Quand il a juste regardé
Ils n'ont pas été piratés, ni e-mails, ni fervents
C'est pourquoi c'est une question intéressante car il n'y a pas de données précises
Nous sommes des pompiers, nous éteignons le feu
Nous investissons beaucoup d'argent pour une somme modique
Quelqu'un a mis le feu au pétrole.
Délinquant yacht il méthane dans la mine