Ramatam — Paroles et traduction des paroles de la chanson Autumn Now

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Autumn Now » de Ramatam.

Paroles

I feel so old
And so alone
Just like the trees
Along this dusty road
Since we said goodbye
'Neath that summer sky
But it’s autumn now
Growin' cold on this road
I take any room
Tell folks I’m just passin' through
Don’t care where I roam
'Cause you were my home and you’re gone
Gone so far away
Like that summer day
But it’s autumn now
Growin' cold and I’m alone
I must have been blind
Thinkin' I’d get you off my mind
Now even with my friends I’m alone
Without you
In my own foolish way
I’d believed that impossible day
Could be, where I would live in happiness
Without you
Without you

Traduction des paroles

Je me sens si vieux
Et si seul
Tout comme les arbres
Le long de cette route poussiéreuse
Depuis que nous avons dit au revoir
'Neath ce ciel d'été
Mais c'est l'automne maintenant
Growing froid sur cette route
Je prends n'importe quelle pièce
Dites les gens, je suis juste passin' par le biais de
Peu importe où je me promène
Parce que tu étais ma maison et tu es parti
Allé si loin
Comme ce jour d'été,
Mais c'est l'automne maintenant
Growin' froid et je suis seul
Je dois avoir été aveugle
Thinkin " j'avais à vous obtenir hors de mon esprit
Maintenant même avec mes amis je suis seul
Sans vous
À ma manière stupide
J'avais cru ce jour impossible
Pourrait être, où je vivrais dans le bonheur
Sans vous
Sans vous