Rakim — Paroles et traduction des paroles de la chanson Put It All To Music
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Put It All To Music » de Rakim.
Paroles
Put it all to musiiiiic!
Makes you feel exactly like… (uh!)
Put it all to musiiiiic!
Makes you feel exactly like… (sounds good, uh!)
Put it all to musiiiiic! (no matter what you doin'!)
Makes you feel exactly like… (uh!)
Put it all to musiiiiic! (ch'eah, you know what it is!)
Don’t it drive you craaaazyyyyyy? (uh!)
I usually fall asleep on it and wake up to it (uh-huh!)
In the morning draw plans in the day up to it. (uh!)
And make it easy to cope — and say just do it (that's right!)
Like all I hear is C-Notes, it’s cake up music!
Get your weight up! — Workout (uh!) and shape up to it (uh!)
It make me hype for ladies like to shake butt to it. (uh!)
We crank up music just to make us lose it. (ch'eah!)
And nothing can match the brain rush you get,
And save plush you flip when playin' something to sick. (uh!)
You can bug to it or make love to it (uh-huuuh!)
Sometimes we break up to it (uh!) just to make up to it (uh!)
A safe drug! No-one knows what makes us use it (uh-uh, uh-uh!)
And make us love music though the hate run through it.
It’s the soundtrack of life, (uh!) turn the bass up to it! (ch'eah!)
Put it all to musiiiiic! (it's so hot!)
Makes you feel exactly like… (don't stop!)
Put it all to musiiiiic! (it's so hot!)
Makes you feel exactly like… (don't stop!)
Put it all to musiiiiic! (it's so hot!)
Makes you feel exactly like… (don't stop!)
Put it all to musiiiiic! (it's so hot!)
Don’t it drive you craaaazyyyyyy? (uh, uh!)
It goes good with the hoods and parks and on the block (yeah!)
? parties and get togethers if you want it hot. (word!)
Fix your swag if it’s on or not! (uh-huh!)
Get your game right (uh!) when your plan is you don’t want to stop.
Feel like life is lost and then you found it,
It make you feel a certain way there’s nothing you can do about it. (uh-huh!)
It feel like you fiending and you can’t do without it. (uh!)
It put you in the zone when you listen to it It’s like a gang you can’t get out when you get into it. (uh-uh!)
Memories blend and vision to it. (uh-huh!)
It’s like a throwback! (uh!) — You can go back, (uhh!) reminiscing to it!
You taking it out of your mind. — It's stuck in your mug;
You under an influence of an infinite buzz. (uh-huh!)
It’s like a hippy from the sixties (uh!) when you mix it with drugs.
(uh!)
Put it all to musiiiiic! (it's so hot!)
Makes you feel exactly like… (don't stop!)
Put it all to musiiiiic! (it's so hot!)
Makes you feel exactly like… (don't stop!)
Put it all to musiiiiic! (it's so hot!)
Makes you feel exactly like… (don't stop!)
Put it all to musiiiiic! (it's so hot!)
Don’t it drive you craaaazyyyyyy? (uh, uh!)
Everything go better with music! (uh!)
It’s tailored for life it’s better suited. (uh-huh!)
Whatever your personal preference is, rock or all the ghetto music (it don’t
matter!)
Your personal therapist music it’s therapeutic. (uhh!)
Sit back in a chair and vibe out (uh-huh!)
And just relax and clear your mind out! (uh!)
And the beat will make you put it in gear and ride out (yeah!)
It make the scenery more vivid for me I can see
Everything is more appealin' to the eye to me. (uh, uh!)
It even help a movie tell a story properly
Step-by-step so a move I choreography. (yeah!)
You can unwind to it. (uh-huh!) — Wine and dine to it. ('kay!)
Pass time to it. (yeah!) — Shine or grind to it. (okay!)
Like when I put my mind to it (uhh!) put a rhyme to it! (c'mon!)
(uh!)
Put it all to musiiiiic! (uh-huh!) (it's so hot!)
Makes you feel exactly like… (it's the God Ra'!) (don't stop!)
Put it all to musiiiiic! (you know what I to do!) (it's so hot!)
Makes you feel exactly like… (I love thing music thing right here, man!
) (don't stop!)
Put it all to musiiiiic! (it's so hot!)
Makes you feel exactly like… (don't stop!)
Put it all to musiiiiic! (ayo, Pill! that just crazy, man!) (it's so hot!) (uh!)
Don’t it drive you craaaazyyyyyy? (New York City, worldwide!)
It’s so hot!
Don’t stop!
It’s so hot!
Don’t stop!
It’s so hot!
Don’t stop…
Traduction des paroles
Mettez tout à musiiiiic!
Vous fait sentir exactement comme... (euh!)
Mettez tout à musiiiiic!
Ça te fait sentir exactement comme... (ça sonne bien, euh!)
Mettez tout à musiiiiic! (peu importe ce que tu fais!)
Vous fait sentir exactement comme... (euh!)
Mettez tout à musiiiiic! (ch'EAH, tu sais ce que c'est!)
Ne vous conduisez pas craaaazyyyyyy? (euh!)
Je m'endors habituellement dessus et je me réveille (uh-huh!)
Dans la matinée, dessinez des plans dans la journée. (euh!)
Et le rendre facile à faire face - et dire juste le faire (c'est vrai!)
Comme tout ce que j'entends c'est des notes en C, c'est de la musique de gâteau!
Obtenez votre poids! — Entraînement (euh!) et la forme jusqu'à elle (euh!)
Il me faire battage médiatique pour les dames aiment secouer les fesses à elle. (euh!)
Nous créons de la musique juste pour nous faire perdre. (ch'eah!)
Et rien ne peut correspondre à la ruée vers le cerveau que vous obtenez,
Et sauver peluche vous flip quand playin ' quelque chose à malade. (euh!)
Vous pouvez bug à elle ou faire l'amour à elle (uh-huuuh!)
Parfois, nous partons à elle (euh!) juste pour faire ça (euh!)
Un médicament sûr! Personne ne sait ce qui nous fait l'utiliser (uh-uh, uh-uh!)
Et nous faire aimer la musique si la haine courir à travers elle.
C'est la bande son de la vie, (euh!) tournez la basse jusqu'à elle! (ch'eah!)
Mettez tout à musiiiiic! (il fait tellement chaud!)
Vous fait sentir exactement comme... (ne vous arrêtez pas!)
Mettez tout à musiiiiic! (il fait tellement chaud!)
Vous fait sentir exactement comme... (ne vous arrêtez pas!)
Mettez tout à musiiiiic! (il fait tellement chaud!)
Vous fait sentir exactement comme... (ne vous arrêtez pas!)
Mettez tout à musiiiiic! (il fait tellement chaud!)
Ne vous conduisez pas craaaazyyyyyy? (euh, euh!)
Il va bien avec les hottes et les parcs et sur le bloc (ouais!)
? fêtes et rencontres si vous le voulez chaud. (word!)
Réparez votre butin si c'est allumé ou non! (uh-huh!)
Obtenir votre droit de jeu (euh!) lorsque votre plan est que vous ne voulez pas arrêter.
Sentez vous comme la vie est perdue et puis vous l'avez trouvé,
Cela vous fait sentir d'une certaine façon qu'il n'y a rien que vous puissiez faire à ce sujet. (uh-huh!)
Il se sent comme vous fiending et vous ne pouvez pas faire sans elle. (euh!)
Mettez tout à musiiiiic! (Ayo, pilule! que tout simplement fou, l'homme!) (il fait tellement chaud!) (euh!)
Ne vous conduisez pas craaaazyyyyyy? (La Ville de New York, dans le monde entier!)
Il fait tellement chaud!
Ne vous arrêtez pas!
Il fait tellement chaud!
Ne vous arrêtez pas!
Il fait tellement chaud!
Ne vous arrêtez pas…