Raiz — Paroles et traduction des paroles de la chanson 'rev-rav
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 'rev-rav » de Raiz.
Paroles
Tu si tale e quale a mme
magn, quasi cumm a mme
quann cant Fai accUSsì
iiiiihhhhhhhhhh
peCchè tu ce ll’hai cu mme
rIc' cA nun pozz stà
chest 'è tutta teRRA toja
e nun l’aggia tuccà
e libr' so cchin e verità
chi è venut' aropp e chi c' stev ggià
agg' raggion ij o hai raggion tu.
si cuntamm 'e muort nun 'a fernimm cchiù
puort’m int all’uocchie fra'
tuocc’m sti mman fra'
nuje vulimm chell ca
n’amm avut maje
terr addò putè campa
senza cchiù nisciun ca ric' «nun è a casa toja»
o «tu ccà nun ce può stà»
Tu si tale e quale a mme
parl', quasi cumm a mme
quann cant fai accussì
iiiiihhhhhhhhhh
Pecchè tu ce ll’hai cu mme
ric' ca nun pozz stà
chest 'è tutta terra toja
e nun l’aggia tuccà
guard’m int all’uocchie fra'
accuminciamm' a raggiunà
na maner' c’adda stà
e nuje l’ammà truvà
fall' 'pe ccreatu fà
fall' rirere e pazzià
addò scorr o sang nun
ce po stà felicità
Tu si tale e quale a mme
magn, quasi cumm a mme
quann cant fai accussì
iiiiihhhhhhhhhh
Pecchè tu ce ll’hai cu mme
ric' ca nun pozz stà
chest 'è tutta terra toja
e nun l’aggia tuccà
Traduction des paroles
Vous êtes telle et telle pour mme
magn, presque cumm à Mme
quann cant FAI accussi
iiiiihhhhhhhhhh
quel est le problème avec vous?
rIc ' cA nun pozz stà
poitrine ' est toute la terre toja
et nonne aggia tucca
et libr ' donc cchin et la vérité
qui est venu et qui est venu?
agg ' raison IJ ou vous avez raison.
nous serons ensemble et nous mourrons À fernimm cchiù
puort'M int all'uocchie fra'
tuocc suis sti mman fra'
nuje vulimm chell ca
n'amm avait maje
terr addò putè campa
sans cchiù nisciun ca ric '" nonne est à la maison toja»
ou " vous ne pouvez pas tenir debout»
Vous êtes telle et telle pour mme
parl, presque cumm à Mme
quann cant FAI accussi
iiiiihhhhhhhhhh
Quel est le problème avec vous?
ric ' ca nun pozz stà
poitrine ' est toute la Terre toja
et nonne aggia tucca
guard'M int all'uocchie fra'
nous avons accumulé pour atteindre
na maner ' C'Adda stà
et nuje le maître Truva
automne " sur ccreatu fà
automne ' rire et folie
addò scorr o sang nun
il peut y avoir du bonheur
Vous êtes telle et telle pour mme
magn, presque cumm à Mme
quann cant FAI accussi
iiiiihhhhhhhhhh
Quel est le problème avec vous?
ric ' ca nun pozz stà
poitrine ' est toute la Terre toja
et nonne aggia tucca