Raised Fist — Paroles et traduction des paroles de la chanson Working On Wood

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Working On Wood » de Raised Fist.

Paroles

You came crashing into my life.
You pretend to work on a holy strife on ly for whites and your disciples.
A bunch of fools breaking all the rules.
You are filled with hate and it must come out.
Your mouth is closed you don’t scream and shout.
Communication is not in sight.
You want to settle this with a nice fight.
I’m working on wood is that understood.
Trying to find anything in his childhood.
I’m wasting my time I’ll never get inside throught this thick skull.
To fight is your way of speaking.
Well let me send you my greetings.
Congratulations to the biggest fool.
Dropping of school.
Think you’re so cool.
And maybe you’ll reach the stars.
Freedom of speech has helped you to go far.
But I guess that fame will end up dead.
And you’ll feel so lonely with your shaved head.
You hate everything you need.
Compassion, Love.
Even the air you breed.
If there was a god I’ll pray for you.
You hate me.
That’s ok.
Cause I hate you too!

Traduction des paroles

Vous est venu s'écraser dans ma vie.
Vous prétendez travailler sur un conflit sacré seulement pour les blancs et vos disciples.
Une bande d'imbéciles qui enfreignent toutes les règles.
Vous êtes rempli de haine et il doit sortir.
Ta bouche est fermée, tu ne cries pas et tu ne cries pas.
La Communication n'est pas en vue.
Tu veux régler ça avec une belle bagarre.
Je travaille sur le bois est-ce compris.
Essayer de trouver quelque chose dans son enfance.
Je perds mon temps, Je ne rentrerai jamais à travers ce crâne épais.
Se battre est votre façon de parler.
Eh bien, laissez-moi vous envoyer mes salutations.
Félicitations au plus gros imbécile.
Abandon de l'école.
Pensez que vous êtes tellement cool.
Et peut-être que vous atteindrez les étoiles.
La liberté d'expression vous a aidé à aller loin.
Mais je suppose que cette célébrité finira par mourir.
Et tu te sentiras si seule avec ta tête rasée.
Vous détestez tout ce dont vous avez besoin.
La Compassion, L'Amour.
Même l'air que vous élevez.
S'il y avait un Dieu, je prierai pour toi.
Vous me détestez.
C'est ok.
Parce que je vous déteste aussi!