Rainhard Fendrich — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lügen haben lange Beine

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lügen haben lange Beine » de Rainhard Fendrich.

Paroles

Wenn du mir sagst wohin du gehst
Und mir dabei in die Augen siehst
Muss man nicht schlau sein
Auch keine Frau sein
Um zu wissen
Wie’s in Wahrheit ist
Lügen haben lange Beine
Sind genauso schön wie deine
Jede Lüge, die ich von dir hör'
Ist nur eine kleine Sünde wert
Wenn du spät heimkommst, in der Nacht
Tu ich als wäre ich grad aufgewacht
Sag nicht, du fehlst mir
Denn du erzählst mir
Alles, nur nicht das was du gemacht
Lügen haben lange Beine
Sind genauso schön wie deine
Jede Lüge, die ich von dir hör'
Ist nur eine kleine Sünde wert
Und seh' ich dir beim Träumen zu
Frage ich mich, warum lächelst du?
Es muss nicht viel sein
Nur ein Gefühl sein
Doch es lässt mich einfach nicht in Ruh
Lügen haben lange Beine
Sind genauso schön wie deine
Jede Lüge, die ich von dir hör'
Ist nur eine kleine Sünde wert
Lügen haben lange Beine
Sind genauso schön wie deine
Jede Lüge, die ich von dir hör'
Ist nur eine kleine Sünde wert

Traduction des paroles

Si tu me dis Où tu vas
Et me regarder dans les yeux
Il ne faut pas être intelligent
Ne pas non plus être une femme
Pour savoir
Comment C'est en vérité
Les mensonges ont de longues Jambes
Sont aussi beaux que les vôtres
Tout mensonge que j'entends de toi'
Ne vaut qu'un petit péché
Si vous rentrez tard, la nuit
Est-ce que je fais comme si je me suis réveillé
Ne dis pas que tu me manques
Parce que tu me dis
Tout, mais pas ce que vous avez fait
Les mensonges ont de longues Jambes
Sont aussi beaux que les vôtres
Tout mensonge que j'entends de toi'
Ne vaut qu'un petit péché
Et je te regarde rêver
Je me demande pourquoi tu souris?
Il ne doit pas être beaucoup
Juste être un sentiment
Mais ça ne me laisse pas tranquille
Les mensonges ont de longues Jambes
Sont aussi beaux que les vôtres
Tout mensonge que j'entends de toi'
Ne vaut qu'un petit péché
Les mensonges ont de longues Jambes
Sont aussi beaux que les vôtres
Tout mensonge que j'entends de toi'
Ne vaut qu'un petit péché