Rainhard Fendrich — Paroles et traduction des paroles de la chanson Feuerrote Haar'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Feuerrote Haar' » de Rainhard Fendrich.
Paroles
Mei Frau verschlippt mich auf a Shoppingtour
Fr jeden Ehemann is so was a Tortur
Was soll i machen, in Boutiquen wird ma fad
Ich geb ihr voller Leichtsinn meine Creditcad
Sie is net traurig, weu sie kennt mi eh
«Wir seh’n uns spter in dein Stammcaf»
Dort kennt mi jeder und i hab mei Ruah
Nur uma halber sechse schau ich auf die Uhr
Wo bleibt di nur?
I kriag a Suppen, die total versalzen is Und frag mich, ob mei Visa schon geschmolzen is Da geht die Tr auf und herein schwebt eine Fee
I gib mei Suppen z’ruck, i brauch jetzt an Fernet
Sie hat an Huat auf
Ich seh leider kein Gesicht
Nur die Figur allanich is scho a Gedicht
Sie setzt si nieder
Die is net bieder
I sich a Stckel von an Mieder
In der Natur kommt so was kaum noch vor
Sie schlgt die Beide ber’nander
Es trennt uns nur ein Oleander
Traduction des paroles
Mei Femme verschlippt m'a virée Shopping
Pour chaque mari est comme ça une épreuve
Que dois-je faire dans les boutiques ma fad
Je vais vous donner votre plein d'Insouciance mes Creditcad
Elle is net triste, weu elle connaît mi eh
"Nous nous reverrons plus tard dans ton café de tribu»
Là, mi connaît tout le monde et i hab Mei Ruah
Seulement uma demi-six je regarde L'horloge
Où di reste-t-il?
I kriag a soupes qui sont totalement salées et demandez-moi si Mei Visa est déjà fondu il y a le Tr sur et à l'intérieur flotte une fée
I gib Mei soupes z'Jerk, i besoin maintenant à Fernet
Elle a à Huat sur
Je ne vois malheureusement pas de Visage
Seulement, le Personnage allanich scho a Poème
Elle dépose si
LE is net bieder
I a Stckel de Corsage
Dans la nature, cela ne se produit presque plus
Elle suggère les deux ber'nander
Il nous sépare juste un laurier-rose