Rainhard Fendrich — Paroles et traduction des paroles de la chanson A jeder is zum habn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A jeder is zum habn » de Rainhard Fendrich.
Paroles
Sag ned daß bei dir nie was einegeht, weil du a Mensch bist, der sehr treu is A jeder guate Vorsatz wird am z’bled, um halba fünfe in da Fruah
Sog ned es steht si nie im Leb’n dafür, wenn ma a Mensch is der sehr grad is Da Deifl is die ganze Zeit in dir und gibt ka Ruah und gibt ka Ruah
Sog ned du kenntast nie wen denunziern, wenn er da irgendwie im Weg steht
Des Gsicht kann ma heit jederzeit verlieren, a jeder hat scho zwa davon.
Refrain:
Weil wo gibt’s denn no a Unschuldslamm?
A jeda is zum hab’n
A jeda is zum hab’n
Sog ned daß ma di niemals kaufen kann, nur weil di bisher kana wolln hat
Viel schneller als du glaubst san wir dran und setzen da die Spritzen an Sog ned bei dir wird kana des probiern, weu du an Preis hast, der zu hoch is Sog ned di kann des alles ned berührn, des nimmt da kana heit mehr o.
Refrain (mehrmals)
Traduction des paroles
Dis à ned qu'il n'y en a jamais chez toi, parce que tu es un homme qui est très fidèle a chaque intention de guate sera à z'bled, à demi cinq à da Fruah
Sog ned il n'est jamais écrit dans le Leb'n Pour, si ma a Homme is le très degré is Da Deifl is tout le temps en toi, et donne ka Ruah, et donne ka Ruah
Sog Ned vous ne connaissez jamais qui denunziern, s'il est là en quelque sorte dans le chemin
La vision peut perdre ma heit à tout moment, a tout le monde a scho zwa de celui-ci.
Refrain:
Parce qu'où est donc pas un agneau D'innocence?
A jeda est au hab'n
A jeda est au hab'n
Sog Ned que ma di ne peut jamais acheter, juste parce que di a jusqu'à présent kana wolln
Beaucoup plus vite que toi, nous y croyons, et nous mettons les éclaboussures sur soi-disant ned chez toi, Cana goûte, car tu as En prix, qui est trop élevé si soi-disant Ned peut toucher de tout ce qui est ned, qui prend Cana heit plus o.
Refrain (plusieurs fois)