Rainer Maria — Paroles et traduction des paroles de la chanson CT Catholic

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « CT Catholic » de Rainer Maria.

Paroles

maybe now
maybe now
we can lay all the
weariness down
it was the hottest summer ever
and the traffic was a monster
it was keeping me from smiling
and I wished that it would end
you were sittin' right beside me goin' nowhere on the BQE
but the traffic and the weather
didn’t get you down
it was the hottest summer ever
when we got into the big park
I was thinkin' of an ending
and we were barely even friends
you were sittin' right beside me with your hand on my hand
and we were makin' the kind of plans
that didn’t mean anything
it was the hottest summer ever
and the traffic was a monster
it was keeping me from smiling
and I wished that it would end
you were sittin' right beside me goin' nowhere on the BQE
but the traffic and the weather
didn’t get you down
it was the hottest day on record
when we got into the big park
I was thinkin' of an ending
and we were barely even friends
you were sittin' right beside me with your hand on my hand
and we were makin' the kind of plans
that didn’t mean anything
not tonight
not ever
again
will I take you
not tonight
not ever
again
for granted
it was the hottest day on record
the traffic was a monster
tt was keeping me from smiling
tnd I wished that it would end
you were sittin' right beside me with your hand on my hand
and we were makin' the kind of plans
that didn’t need any words
didn’t need any words
any words
any words
didn’t need
any words

Traduction des paroles

peut-être que maintenant
peut-être que maintenant
nous pouvons poser tous les
lassitude vers le bas
il a été le plus chaud jamais
et le trafic était un monstre
il m'empêchait de sourire
et j'ai souhaité que ce serait la fin
tu étais assis juste à côté de moi et tu n'allais nulle part sur le BQE
mais le trafic et la météo
ne pas vous vers le bas
il a été le plus chaud jamais
quand nous sommes entrés dans le grand parc
J'ai été thinkin' de la fin
et nous étions à peine amis
tu étais assis juste à côté de moi avec ta main sur ma main
et nous faisions le genre de plans
ça ne voulait rien dire
il a été le plus chaud jamais
et le trafic était un monstre
il m'empêchait de sourire
et j'ai souhaité que ce serait la fin
tu étais assis juste à côté de moi et tu n'allais nulle part sur le BQE
mais le trafic et la météo
ne pas vous vers le bas
c'était la journée la plus chaude sur enregistrer
quand nous sommes entrés dans le grand parc
J'ai été thinkin' de la fin
et nous étions à peine amis
tu étais assis juste à côté de moi avec ta main sur ma main
et nous faisions le genre de plans
ça ne voulait rien dire
pas ce soir
ne jamais
Encore une fois
je te prendrai
pas ce soir
ne jamais
Encore une fois
pour acquis
c'était la journée la plus chaude sur enregistrer
le trafic était un monstre
tt m'empêchait de sourire
tnd je voulais que cela finisse
tu étais assis juste à côté de moi avec ta main sur ma main
et nous faisions le genre de plans
qui n'a pas du tout besoin de mots
n'a pas besoin de mots
tous les mots
tous les mots
n'a pas besoin
tous les mots