Raine Seville — Paroles et traduction des paroles de la chanson too late
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « too late » de Raine Seville.
Paroles
I’m sorry but sorry’s not good enough
To get me back you broke ma heart
And all of your pleading, crying and begging,
Just won’t do, where were you
When I loved you endlessly
What else did you want from me
I gave you everything
Was there through thick and thin
Now I’m gone I won’t come back home
Its tooo late
(I'm through with you, not missing you, it’s over)
It’s too late
(Stop calling me, we’re history, it’s over)
I said it’s toooo late
(I'm not gon' cry, I’ll be alright without you)
It’s toooo late
(When you had, you didn’t love me, it’s too late)
Oh it’s your turn to cry
You were my sun, my earth and my life
You didn’t know just how much I loved you
All you did was hurt me and argue
Many times you made me feel so insecure
I just wanted you to love me more
But now I’ve moved on
So I’m saying to you so long
It’s too late
Oh oh
I said it’s too late
Yeah, where were you when I needed you
It’s too late
Traduction des paroles
Je suis désolé mais désolé ce n'est pas suffisant
Pour me récupérer tu as brisé le coeur de maman
Et toutes tes plaidoiries, tes pleurs Et tes suppliques,
Juste ne le fera pas, où étiez-vous
Lorsque je vous aime à l'infini
Que voulais tu de moi d'autre
Je vous ai donné tout ce
Était là à travers épais et mince
Maintenant je suis parti Je ne reviendrai pas à la maison
Son tooo fin
(J'en ai fini avec toi, tu ne me manques pas, c'est fini)
Il est trop tard
(Arrêtez de m'appeler, nous sommes de l'histoire, c'est fini)
Je l'ai dit c'est toooo fin
(Je ne vais pas pleurer, tout ira bien sans toi)
C'est toooo fin
(Quand tu l'as eu, Tu ne m'as pas aimé, c'est trop tard)
Oh, c'est votre tour de pleurer
Tu étais mon soleil, ma terre et ma vie
Tu ne savais pas à quel point je t'aimais
Tout ce que tu m'as fait c'est me blesser et te disputer
Plusieurs fois tu m'as fait sentir si peu sûr
Je voulais juste que tu m'aimes plus
Mais maintenant, j'ai déménagé sur
Donc, je suis en train de vous dire si longtemps
Il est trop tard
Oh Oh
Je l'ai dit c'est trop tard
Ouais, où étiez-vous quand j'ai besoin de vous
Il est trop tard