Raimon — Paroles et traduction des paroles de la chanson A un amic d'Euskadi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A un amic d'Euskadi » de Raimon.
Paroles
Verd vell, verd nou
El teu país es mou
Verd nou, verd vell
Nosaltres som amb ell
No ens confonen les mentides
Que els que poden diran;
No ens confonen les històries
Que sempre ens han contat
Verd vell, verd nou
El teu país es mou
Verd nou, verd vell
Nosaltres som amb ell
Si cal que doneu la vida
Contra la mort la doneu;
Si vos volen en silenci
Alceu molt més la veu
Roig fort, roig dur
És ara molt més pur
Roig dur, roig fort
No hi ha por, no hi ha por
Traduction des paroles
Vert vieux, vert nouveau
Votre pays se déplace
Vert nouveau vert, vieux
Nous sommes avec lui
Nous ne confondons pas les mensonges
Qu'ils peuvent dire;
Nous ne confondons pas les histoires
Que nous avons toujours été dit
Vert vieux, vert nouveau
Votre pays se déplace
Vert nouveau vert, vieux
Nous sommes avec lui
Si vous devez fournir est la vie
Contre la mort le donner;
Si vous voulez en silence
Soulevez plus la voix
Fort rouge, dur rouge
Il est maintenant beaucoup plus pur
Dur Rouge, fort Rouge
Il n'y a Pas de peur, pas peur