Rah rah — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Innocent One
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Innocent One » de Rah rah.
Paroles
I still hark back
To when I was younger
When this city was
Still undiscovered
Wascana Lake was
An ocean
I had many friends
In the waters
Where they are now
I often wonder
Love and pain and love
Have coarsed my skin
Oh now I’ve felt the pain
Seen the horror
On the television
In my own home
I’m not the innocent one that I once was
I’m not the ignorant one that I once was
In this modern world
Where we’re living
This global village
Nobody is safe in Nobody cares about
The art you have spun
Crooked politicians
Like Dave Batters
Telling us there’s only one thing that matters
Between the economy and the environment
We can choose just one
Now I get this feeling
Can’t explain it In my stomach
Not quite pain yet
I recognize that
Familiar sorrow
I’m not the innocent one that I once was
I’m not the ignorant one that I once was
You don’t help me one bit
you don’t help me one bit
You don’t help me one bit with the pain
you don’t help me one bit with the pain
That I feel for you my friend…
Traduction des paroles
Je reviens toujours
Quand j'étais plus jeune
Quand cette ville était
Encore inconnues
Lac Wascana était
Océan
J'avais beaucoup d'amis
Dans les eaux
Là où ils sont maintenant
Je me demande souvent
Amour et douleur et amour
Ont coarsed ma peau
Oh maintenant j'ai ressenti la douleur
Vu l'horreur
Sur la télévision
Dans ma propre maison
Je ne suis pas l'innocent que j'ai été
Je ne suis pas l'ignorant que j'ai été
Dans ce monde moderne
Où nous vivons
Ce village planétaire
Personne n'est en sécurité personne ne s'en soucie
L'art que vous avez filé
À cause de politiciens véreux
Comme Dave Batters
Nous dire il n'y a qu'une chose qui compte
Entre l'économie et l'environnement
Nous pouvons choisir un seul
Maintenant j'ai ce sentiment
Ne peux pas l'expliquer Dans mon estomac
Pas tout à fait la douleur encore
Je reconnais que
Familier de la tristesse
Je ne suis pas l'innocent que j'ai été
Je ne suis pas l'ignorant que j'ai été
Vous n'avez pas m'aider un peu
vous n'avez pas m'aider un peu
Tu ne m'aides pas un peu avec la douleur
tu ne m'aides pas un peu avec la douleur
Que je ressens pour toi mon ami…