Rah rah — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chip off the Heart

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chip off the Heart » de Rah rah.

Paroles

When you looked at that we’d left everything, ok I wanted more, I thought you swore that you wanted to stay
You touch her hand, you touch her waist
When you know I could see
Take it easy, take it easy, take it easy on me Just another chip, chip, chip off the heart
Just another chip, chip, chip off the heart
Just another chip, chip, chip off the heart
We came in thunder, bringing words of peace
But the lies, but the lies put the death in the gr…(?)
My possession, a mental disease
Just take it easy, take it easy, take it easy please
Just another chip, chip, chip off the heart
Just another chip, chip, chip off the heart
Just another chip, chip, chip off the heart
Don’t panic
I’m tired of watching, tired of watching my chip away
I’m down sitting, down sitting in this world that decay
We’ve all been sitting on this pair blue dot
So take another, take another, take another shot
Just another chip, chip, chip off the heart
Just another chip, chip, chip off the heart
Just another chip, chip, chip off the heart
Don’t panic
(Thanks to Chriss for these lyrics)

Traduction des paroles

Quand vous avez regardé que nous avions tout laissé, ok je voulais plus, je pensais que vous juriez que vous vouliez rester
Vous touchez sa main, vous touchez sa taille
Quand vous savez je pourrais voir
Doucement, doucement, doucement sur moi juste une autre puce, puce, puce du cœur
Juste une autre puce, puce, puce hors du coeur
Juste une autre puce, puce, puce hors du coeur
Nous sommes venus dans le tonnerre, apportant des mots de paix
Mais les mensonges, mais les mensonges mettent la mort dans le gr...(?)
Ma possession, une maladie mentale
Take it easy, take it easy, prendre, il est facile, veuillez
Juste une autre puce, puce, puce hors du coeur
Juste une autre puce, puce, puce hors du coeur
Juste une autre puce, puce, puce hors du coeur
Pas de panique
Je suis fatigué de regarder, fatigué de regarder ma puce de suite
Je suis assis en bas, assis en bas dans ce monde qui pourrit
Nous avons tous été assis sur cette paire point bleu
Afin de prendre un autre, prendre un autre, prenez une autre photo
Juste une autre puce, puce, puce hors du coeur
Juste une autre puce, puce, puce hors du coeur
Juste une autre puce, puce, puce hors du coeur
Pas de panique
(Merci à Chriss pour ces paroles)