Ragnaröek — Paroles et traduction des paroles de la chanson Meer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Meer » de Ragnaröek.
Paroles
mit dem Gesicht nach unten treib ich im Fluss
hinab zum Ufer des Leids
ich atme das Wasser es füllt meine Lunge
ich wünsche mir mein Ende so sehr
die Wesen des Wassers die Strömung die Trauer
alles reißt so kraftvoll an mir
doch ich kann nicht versinken ich kann nicht vergehen
mein Frieden der liegt nun im Meer
denn das Meer das Meer das Meer ist so endlos
es nimmt meinen Schmerz es ist so groß
es lässt mich versinken in Trauer ertrinken
mein Herz es quält mich nicht mehr
mit offenen Armen lieg ich auf der welle
sie trägt mich liebkosend hinfort
ich spür wie mein Herz schlägt immer noch laut
war so erfüllt und nun ist es leer
ich sehe all die Bilder
Gefühle voll Hoffnung sind nur noch ein alpvoller Traum
ich bete den Wunsch
noch spür brennend Liebe
und ende als Träne im Meer
denn das Meer das Meer das Meer ist so endlos
es nimmt meinen Schmerz es ist so groß
es lässt mich versinken in Trauer ertrinken
mein Herz es quält mich nicht mehr
denn das Meer das Meer das Meer ist so endlos
es nimmt meinen Schmerz es ist so groß
es lässt mich versinken in Trauer ertrinken
mein Herz es quält mich nicht mehr
und ich ende als Träne im Meer
Traduction des paroles
face vers le bas, je descends dans la rivière jusqu'au bord de la souffrance je respire l'eau elle remplit mes poumons je souhaite ma fin tant les êtres de l'eau le courant le chagrin tout déchire si puissamment sur moi mais je ne peux pas couler Je ne peux pas passer ma paix qui est maintenant dans la mer car la mer la mer la mer le cœur bat encore fort était tellement rempli et maintenant il est vide je vois toutes les images les sentiments pleins d'espoir ne sont plus qu'un rêve alpestre je prie le désir encore sentir l'amour brûlant et la fin comme larme dans la mer car la mer la mer la mer est si infinie il prend ma douleur il est si grand il me fait sombrer dans le chagrin dans la mer