Ragenheart — Paroles et traduction des paroles de la chanson Child of Rage
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Child of Rage » de Ragenheart.
Paroles
Moving across the land
With his eyes standing low
Only pain in his life
So much you cannot know
All time in fever
He is seeking back again
His wasted life
He screams really for
A light in his night
And as he’s walking through the rain
He draws the pain in his soul
What fate has planned for him
So many wasted years he lived to grow
He will be reaching for
The day he’ll be strong
And follow dreams
To long distance from your world
Give you paradise again
Win the right to live
You must keep holding on
And your sun will rise away
All time they hunt you down
Tor the sins of others pay
Lonely boy turns to older man
In his world there’s always rain
All time in shivers
They tear you down
And rule upon your fate
Never seems to end
Your journey has begun
They set the rules
And he just struggles in vein
It seems he’s free to live and say
But he is really
Just a pawn in their game
Plans for everything, in body and soul
And follow dreams
To long distance from your world
Give you paradise again
Win the right to live
You must keep holding on
And your sun will rise away
Oh, so much pain
Just a child so afraid
Just a lonely boy
But no childhood to claim
He hides the tears on his face
His soul is screaming so
And his luck just never shown
Flaming tears upon his face
Peace of mind seems so far
Soon they’ll come, you have to go
But keep holding on
He’s been so alone
And his dreams light his way
And his heart like stone
Now he’ll take a final stand
Take the future in his hand
No more tears to darken
His skies again
No, no more pain, no more lie
And the hatred by my side
And the whole world
Will kneel before his reign
Far away, cross the world
Change of fate, dreams he holds
Dreams don’t die, light the night
They don’t hold his fate anymore…
Traduction des paroles
Se déplaçant à travers le pays
Avec ses yeux permanent bas
Seule la douleur dans sa vie
Tellement que vous ne pouvez pas savoir
Tous les temps dans la fièvre
Il est à la recherche de retour à nouveau
Sa vie gâchée
Il crie vraiment pour
Une lumière dans sa nuit
Et comme il marche à travers la pluie
Il dessine la douleur dans son âme
Quel destin a prévu pour lui
Tant d'années perdues qu'il a vécu pour grandir
Il sera atteint pour les
Le jour où il sera fort
Et suivez les rêves
À longue distance de votre monde
Vous donner le paradis à nouveau
Gagner le droit de vivre
Vous devez retenir
Et votre soleil se lèvera
Tout le temps ils te traquent
Tor les péchés des autres paient
Lonely garçon tours à âgés homme
Dans son monde il y a toujours de la pluie
Tout le temps dans les frissons
Ils vous déchirer vers le bas
Et régner sur votre destin
Ne semble jamais de fin
Votre voyage a commencé
Ils fixent les règles
Et il se bat juste dans la veine
Il semble qu'il soit libre de vivre et de dire
Mais il est vraiment
Juste un pion dans leur jeu
Des Plans pour tout, dans le corps et l'âme
Et suivez les rêves
À longue distance de votre monde
Vous donner le paradis à nouveau
Gagner le droit de vivre
Vous devez retenir
Et votre soleil se lèvera
Oh, tant de douleurs
Juste un enfant si peur
Juste un garçon solitaire
Mais pas d'enfance à revendiquer
Il cache les larmes sur son visage
Son âme crie tellement
Et sa chance ne s'est jamais montrée
Des larmes enflammées sur son visage
La tranquillité d'esprit semble jusqu'à présent
Bientôt ils viendront, vous devez partir
Mais se retenir
Il a été si seul
Et ses rêves éclairent son chemin
Et son cœur comme de la pierre
Maintenant il va prendre une position finale
Prenez l'avenir dans sa main
Plus de larmes à assombrir
Son ciel à nouveau
Non, plus de douleur, plus de mensonge
Et la haine à mes côtés
Et le monde entier
S'agenouillera avant son règne
Loin de là, traverser le monde
Changement de destin, rêves qu'il détient
Les rêves ne meurent pas, allumez la nuit
Ils ne tiennent plus son destin…