Rage — Paroles et traduction des paroles de la chanson Medley
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Medley » de Rage.
Paroles
I’ve seen it coming, it’s got to be.
No illusions at the turning of the century.
All our wishes — forever free —
All destroyed because somehow we lost the masterkey.
Leaving my dreams far behind,
Got no ambitions in time if only I’m so Black in mind. When there’s no point in making it.
Black in mind. When there’s no hope for love. I’m so Black in mind. When these madmen are wasting it.
Black in mind. I don’t want to be sacrificed for
A territorial war. Leave me alone. I’m so black in mind.
Black in mind.
You made me want it. Too blind to see
That all it gave me were illusions of reality.
My eyes got used to the things they’ve seen.
Now where’s the difference between my life and the TV screen.
Leaving my dreams far behind,
Got no ambitions in time if only I’m so Black in mind. When there’s no point in making it.
Black in mind. When there’s no hope for love. I’m so Black in mind. When these madmen are wasting it.
Black in mind. I don’t want to be sacrificed for
A territorial war. Leave me alone. I’m so black in mind.
Black in mind. I’m so black in mind.
Leaving my dreams far behind,
Got no ambitions in time if only I’m so Black in mind. When there’s no point in making it.
Black in mind. When there’s no hope for love. I’m so Black in mind. When these madmen are wasting it.
Black in mind. I don’t want to be sacrificed for
A territorial war. Leave me alone. I’m so black in mind.
Black in mind. I’m so black in mind.
I don’t want to be sacrificed for a territorial war.
No I don’t want to be sacrificed for…
Leave me alone. I’m so black in mind.
So black in mind.
I’m so black in mind.
Black in mind.
Masters.
C: Firestorm
(M: Peavy)
(Instrumental)
D: Sent by the Devil
(M &L: Peavy)
Spirits coming from the mind,
Waking up my deepest horrors,
Capture my thoughts, make me blind.
Weird, 'cause I don’t want to see
The abyss of my possibilities.
Scared I can’t look away.
It has come to my side.
Sister demon — my bride.
I want you. I need you
And I have set you free.
You’re always right behind me I know the devil’s sent you to me.
You want me, you need me,
Now that I’ve set you free.
Look always right behind you.
You know the devil’s sent me to you.
What was started as a longing
Almost in possession now.
It drives me again and again.
Put a light into your window.
Maybe I can find a hold.
I run against myself 'till I find the end.
It has come to my side.
Sister demon — my bride.
I want you. I need you
And I have set you free.
You’re always right behind me I know the devil’s sent you to me.
You want me, you need me,
Now that I’ve set you free.
Look always right behind you.
You know the devil’s sent me to you.
Sent by the devil.
Sent by the devil.
Sent by the devil.
Sent by the devil.
Sent by the devil.
I want you. I need you
And I have set you free.
You’re always right behind me I know the devil’s sent you to me.
You want me, you need me,
Now that I’ve set you free.
Look always right behind you.
You know the devil’s sent me to you.
Sent by the devil.
Sent by the devil.
Sent by the devil.
Sent by the devil.
E: Lost in the Ice
(M: Peavy)
(Instrumenta
Traduction des paroles
Bizarre, car je ne veux pas voir
L'abîme de mes possibilités.
Effrayée, je ne peux pas détourner le regard.
Il est venu à mon côté.
La sœur d'un démon de mon épouse.
J'ai envie de toi. J'ai besoin de toi
Et j'ai mis vous gratuit.
Tu es toujours juste derrière moi je sais que le diable t'a envoyé vers moi.
Tu me veux, tu as besoin de moi,
Maintenant que j'ai mis en vous gratuit.
Regarde toujours derrière toi.
Tu sais que le diable m'a envoyé vers toi.
Ce qui a commencé comme un désir
Presque en possession maintenant.
Il me pousse encore et encore.
Mettez une lumière dans votre fenêtre.
Peut-être que je peux trouver une prise.
Je cours contre moi-même jusqu'à ce que je trouve la fin.
Il est venu à mon côté.
La sœur d'un démon de mon épouse.
J'ai envie de toi. J'ai besoin de toi
Et j'ai mis vous gratuit.
Tu es toujours juste derrière moi je sais que le diable t'a envoyé vers moi.
Tu me veux, tu as besoin de moi,
Maintenant que j'ai mis en vous gratuit.
Regarde toujours derrière toi.
Tu sais que le diable m'a envoyé vers toi.
Envoyé par le diable.
Envoyé par le diable.
Envoyé par le diable.
Envoyé par le diable.
Envoyé par le diable.
J'ai envie de toi. J'ai besoin de toi
Et j'ai mis vous gratuit.
Tu es toujours juste derrière moi je sais que le diable t'a envoyé vers moi.
Tu me veux, tu as besoin de moi,
Maintenant que j'ai mis en vous gratuit.
Regarde toujours derrière toi.
Tu sais que le diable m'a envoyé vers toi.
Envoyé par le diable.
Envoyé par le diable.
Envoyé par le diable.
Envoyé par le diable.
E: perdu dans la glace
(M: Peavy)
(Instrumenta