Rafet El Roman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yıllar Sonra
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yıllar Sonra » de Rafet El Roman.
Paroles
Sensiz değeri yok yaşadığım zamanın
Sensiz anlamıyok hayatın
Kıymeti yok kurduğum hayallerin
Verdiğim kavganın anlamıyok
Ayrılık acısıdiyenlere gülerdim
Başıma gelince anladım
Herşey darmadağın yüreğim ağlıyor
İçimde acılar dönüyor
Yıllar sonra karşına çıkarsam
Şaşırır mısın
İlk görüşte hatırlar mısın
Söyle anlar mısın
Yıllar sonra karşına çıkarsam
Şaşırır mısın
Seviyorum desem inanır mısın
Aşkım yıllar sonra
Çaresi yok mutsuzum ne yapsam
Faydasıyok ne etsen
Uyumuyor yemiyor içmiyorum
İçimde anılar kanıyor
Ayrılık acısıdiyenlere gülerdim
Başıma gelince anladım
Herşey darmadağın yüreğim ağlıyor
İçimde acılar dönüyor
Yıllar sonra karşına çıkarsam
Şaşırır mısın
İlk görüşte hatırlar mısın
Söyle anlar mısın
Yıllar sonra karşına çıkarsam
Şaşırır mısın
Seviyorum desem inananır mısın
Aşkım yıllar sonra
Traduction des paroles
Le temps que je vis sans toi ne vaut rien
Votre vie n'a pas de sens sans vous
Mes rêves ne valent rien
Je ne comprends pas le combat, je suis de combat.
Je riais des gens qui se séparaient
Quand il m'est arrivé, je savais.
Tout s'écroule mon cœur pleure
Je ressens de la douleur en moi
Si je suis en années à partir de maintenant
Seriez-vous surpris
Rappelez-vous, à première vue?
Dites moi si vous comprenez
Si je suis en années à partir de maintenant
Seriez-vous surpris
Tu croirais si je disais que j'aime
Mon amour des années plus tard
Il n'y a pas de remède je suis malheureux que faire
Et si faydasiyok
Je ne dors pas, je ne mange pas, je ne bois pas
Les souvenirs saignent en moi
Je riais des gens qui se séparaient
Quand il m'est arrivé, je savais.
Tout s'écroule mon cœur pleure
Je ressens de la douleur en moi
Si je suis en années à partir de maintenant
Seriez-vous surpris
Rappelez-vous, à première vue?
Dites moi si vous comprenez
Si je suis en années à partir de maintenant
Seriez-vous surpris
Si je dis je t'aime inananir
Mon amour des années plus tard